"absorbiendo" traduzione inglese

ES

"absorbiendo" in inglese

ES absorbiendo
volume_up
{gerundio}

absorbiendo
Estamos absorbiendo los antibióticos en los alimentos, lo que se traduce en una mayor resistencia.
We are absorbing antibiotics in our food, which is resulting in increased resistance.
la empresa ha sobrevivido absorbiendo a sus competidores
the firm has survived by absorbing its competitors
La propuesta de la Comisión para la reforma del mercado del azúcar se traducirá en un monopolio de las grandes empresas, que ya están absorbiendo a sus competidores.
The Commission’s proposal for reform of the sugar market will result in a monopoly by the large undertakings that are already absorbing their competitors.

Esempi di utilizzo "absorbiendo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishAl mismo tiempo, la prioridades tradicionales siguen absorbiendo tantos gastos como antes.
At the same time, the traditional priorities continue to require as much spending as before.
SpanishDe esta forma no estarán absorbiendo el tiempo de las autoridades que atienden su petición.
In this way they will not be taking up the time of the authorities in attending to their request.
SpanishTodos nuestros Estados miembros están pensando en reducir sus presupuestos nacionales y sin embargo el presupuesto de la Unión Europea sigue aumentando, absorbiendo sus ahorros.
All of our Member States are looking to make reductions in their national budgets and yet the European Union budget keeps expanding, soaking up their savings.