"absolutismo" traduzione inglese

ES

"absolutismo" in inglese

ES absolutismo
volume_up
{maschile}

absolutismo
volume_up
absolutism {sostantivo}
(DA) En la época del absolutismo, los reyes y los emperadores se reunían para acordar el reparto del poder entre ellos mismos.
(DA) In the age of absolutism, kings and emperors met to agree on the division of power among themselves.
Prohibir que los Jefes de Estado o de Gobierno debatan los asuntos constitucionales huele a absolutismo, a mi entender.
It smacks of absolutism, in my view, to proscribe the discussion of constitutional matters by the Heads of State or Government.
El régimen iraní ejerce una represión constante contra todo aquel que osa rebelarse contra el absolutismo, normalmente aplicando la pena de muerte.
The Iranian regime constantly applies repression against anyone who dares to rebel against absolutism, usually by applying the death penalty.
absolutismo (anche: despotismo)
volume_up
despotism {sostantivo}
absolutismo (anche: dictadura)
volume_up
dictatorship {sostantivo}

Sinonimi (spagnolo) per "absolutismo":

absolutismo

Esempi di utilizzo "absolutismo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

SpanishToda pretensión de absolutismo científico conduce tarde o temprano a estructuras totalitarias.
All scientific claims to absolute right lead to totalitarianism, sooner or later.
SpanishOs guiáis por los principios del absolutismo.
You operate on the principles of absolute monarchy.
SpanishUna nacionalismo democrático semejante a éste fue el que dio origen al nacimiento de la mayor parte de los actuales Estados de la Unión Europea frente al absolutismo.
It was out of a similar form of democratic nationalism that most of the current Member States of the European Union were born in the face of despotic power.