"современный" traduzione inglese

RU

"современный" in inglese

volume_up
современный [совреме́нный] {agg. m}

RU современный
volume_up
[совреме́нный] {aggettivo maschile}

современный (anche: одного возраста)
volume_up
coeval {agg.}
современный (anche: одновременный)
Я современный художник со слегка неожиданным прошлым.
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.
Он вносит современный виток в традиции индийских миниатюр.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.
Я просто интерпретирую это в более современной манере.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
современный (anche: новейший)
современный (anche: новый)
volume_up
modern {agg.}
Поэтому вам понадобится современный браузер.
For this reason, new Google presentations are only supported in modern browsers.
А современный эквивалент был бы вот таким.
So, the modern equivalent would of course be this.
В чем разница между проповедью и ее современным светским аналогом, лекцией?
What's the difference between a sermon and our modern, secular mode of delivery, the lecture?
современный
современный (anche: новый, последний, свежий, недавний)
volume_up
recent {agg.}
Вам знакома более современная техника, которая позволяет получше рассмотреть пятна.
You're familiar with a more recent technology, which is -- There, you can get a better view of the blobs.
современный (anche: модный)
современный (anche: модный)
volume_up
withit {agg.}
современный (anche: модный)
volume_up
nouveau {agg.} [coll.]

Esempi di utilizzo "современный" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

RussianНа заднем плане — очень современный аппарат для анестезии.
In the background there is a very sophisticated anesthesia machine.
Russianсовременный технический уровень