"закрыть" traduzione inglese

RU

"закрыть" in inglese

volume_up
закрыть [закры́ть] {v.}

Esempi di utilizzo "закрыть" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

RussianЧтобы закрыть аккаунт и начать процесс возврата средств, выполните указанные ниже действия.
You can cancel your account and start your refund process by following these steps:
RussianИ один из департаментов НАСА был заинтересован, но штаб НАСА решил закрыть проект.
And one part of NASA was interested in it but the headquarters in NASA, they killed the project.
RussianЕсли у вас ОС Windows или Linux, нажмите Закрыть после завершения настройки.
Click Close when you're done, if you're using Windows or Linux.
RussianНажмите на значок переключения вкладок , затем откройте Меню > Закрыть все вкладки.
Touch the tab switcher icon , then Menu > Close all tabs.
RussianДля этого на вкладке Мой аккаунт выберите Настройки и нажмите на ссылку Закрыть этот аккаунт.
Do that by going to the My account tab, select Preferences, and then click Cancel this account.
RussianЧтобы закрыть окно заметок докладчика и выйти из режима показа презентации, нажмите Esc.
You can always press the Esc key to close out of the speaker notes window and exit presentation mode.
RussianЧтобы закрыть режим просмотра подробных сведений, нажмите значок X в правой верхней части панели.
To close the preview, click the X in the upper right of the pane or click the Eye icon again.
RussianЕсли вы захотите закрыть аккаунт, мы их вернем.
If so, and you'd like to cancel your account, you might be eligible for a refund.
RussianЧтобы сохранить комментарий и закрыть поле, нажмите на другую ячейку в таблице или клавишу Enter.
To save your comment and close the comment box, click another cell in the spreadsheet or press Enter.
RussianНажмите Показать оригинал или значок "X", чтобы закрыть панель перевода и просмотреть исходную веб-страницу.
Click Showoriginal or the x icon to close the translation bar and view the original webpage.
RussianНажмите кнопку OK, чтобы сохранить и закрыть настройки аккаунта.
5. Click OK to save and close your account settings.
RussianНажмите ОК еще раз, чтобы закрыть окно "Свойства обозревателя".
Click OK again to close the Internet Options window.
RussianВ полночь монах сказал, что должен закрыть гроб.
At midnight the monk came and told us he had to close the casket.
RussianНажмите кнопку Закрыть, чтобы закрыть диалоговое окно "Cookies".
RussianЧтобы закрыть окно "Свойства обозревателя", нажмите ОК.
RussianНажмите Закрыть.Internet Explorer 8.0 и более поздних версий
Russianзакрыть позицию (продать ценные бумаги, заключить ликвидационную сделку)
Russianзакрыть позицию (продать ценные бумаги, заключить ликвидационную сделку)
RussianВыберите веб-страницу, которую требуется закрыть.
RussianЧтобы закрыть список файлов cookie, нажмите Готово.