"pequeno" traduzione spagnolo


Intendevi forse pequeño
PT

"pequeno" in spagnolo

PT pequeno
volume_up
{aggettivo maschile}

pequeno
volume_up
pequeño {agg. m}
Alguma vez pensou em se deslocar para um país pequeno como uma identidade única?
¿Te gustaría viajar a un pequeño país verdaderamente excepcional?
Quero que vejam um pequeno vídeo do meu último documentário "As crianças dos Talibã.
Quiero mostrarles un pequeño vídeo de mi último documental "Chicos del Talibán".
tem na realidade um pequeno exército quando temos outros dados em consideração.
En realidad, tiene un pequeño ejército cuando se toma en cuenta otros datos.
pequeno
volume_up
chiquito {agg. m} [coll.]
Eu sei que é um cliché, mas vejam, vejam quão pequeno, quão minúsculo ficou.
Yo sé que es un cliché, pero vean, vean qué pequeño, qué chiquito se ha hecho.
pequeno
volume_up
menudo {agg. m}

Sinonimi (portoghese) per "pequeno":

pequeno
Portuguese

Esempi di utilizzo "pequeno" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

PortugueseDeixem-me dar-vos um pequeno lembrete de algo que vocês já esqueceram há muito tempo.
Recordemos rápidamente algo que habrán olvidado hace mucho tiempo.
PortugueseE este pequeno vídeo mostra-vos um destes pequenos alvos em que estamos a trabalhar agora.
Este breve video muestra uno de estos objetivos en los que trabajamos ahora.
PortugueseÉ o valor mais pequeno da quotização de uma moeda e pode ser diferente para cada moeda.
Es el valor menor de la cotización de una divisa y puede ser diferente según la divisa.
PortugueseE temos tentado ver se conseguimos descobrir um genoma ainda mais pequeno.
Y hemos tratado de ver sólo si si podemos llegar a un genoma aún menor.
PortugueseDNA mede cerca de 2 nanometros o que é verdadeiramente pequeno.
El ADN tiene una sección de unos dos nanómetros, que en realidad es muy poco.
PortugueseE numa dessas competições, eu só ganhei um pequeno rádio Philips.
Y en uno de esos concursos gané una pequeña radio de transistores Philips.
PortugueseA forma como o pequeno Lewis veria as horas é através de uma imagem do céu.
Mientras echas un vistazo a tu iPod para revisar la hora.
PortugueseDo ponto de vista da engenharia, este é apenas um pequeno sistema articulado de quatro barras.
Desde un punto de vista de la ingeniería esta es sólo una unión de cuatro barras.
PortugueseQuatro átomos de hidrogénio, as quatro pontas do tetraedro, e obtemos o pequeno átomo de carbono.
Cuatro átomos de hidrógeno en las 4 puntas del tetraedro y en el centro uno de carbono.
PortugueseCA: Agora vamos só mostrar um pequeno clipe deste ataque aéreo em Bagdad.
CA: Aqui está, vamos a mostrar un breve fragmento de este vídeo del ataque aéreo en Bagdad.
PortugueseO mundo não mudará se não der uma ajuda com um pequeno empurrão.
Para que el mundo cambie también hace falta tu granito de arena..
PortugueseParece um pequeno fio de pérolas, basicamente, de facto, três fios de pérolas.
Pero tan pronto como empieza a brillar -y se va a ver grande porque florece en cámara- Quiero que miren aquí.
PortugueseEsse pequeno problema demorou dois anos a ser resolvido pela equipa.
Esa pequeña cuestión le llevó al equipo dos años en resolver.
PortugueseQuanto mais pequeno for o período da média móvel exponencial, mais peso terá a cotação mais recente.
Cuanto más corto es el período de la EMA, más peso se aplicará a la cotización más reciente.
PortugueseComeça com um pequeno grupo de Googlers tomando a iniciativa de fazer alguma coisa.
Y a veces se hace tan grande que se vuelve oficial.
PortugueseEu escrevi mais de 300 contos no meu pequeno portátil, e eu queria que fossem publicados.
Escribí más de 300 cuentos cortos en esa pequeña laptop, y quería que me los publicaran.
PortugueseE uma das coisas que fizemos eu gostaria de partilhar convosco através da introdução de um pequeno vídeo.
Y una de las cosas que hicimos quisiera compartirla con Uds.
PortugueseE encontrar um tumor pequeno é crítico para se poder sobreviver.
Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia.
PortugueseO pequeno agricultor em África hoje vive uma vida sem muita escolha, e portanto sem muita liberdade.
Hay ocho veces más tractores en América Latina, y tres veces más tractores en Asia que en África.
PortugueseO recordista, com apenas 6,5 cm tinha 84 pedaços no seu pequeno estômago.
El record lo tuvo un pez de tan solo dos y media pulgadas de largo, tuvo 84 fragmentos en su diminuto estómago.