"educar" traduzione spagnolo

PT

"educar" in spagnolo

ES

"educar" in portoghese

PT

educar [educando|educado] {verbo}

volume_up
Nos anos em que andou, ela educou pais, mães, salvou 1500 raparigas da mutilação.
Durante los anos en que camino educo a padres, madres, salvo a 1.
É óptimo que tenhamos iniciativas para dizer, vamos criar a educação e educar as pessoas no mundo, porque essa é uma grande força para a paz.
Es maravilloso tener iniciativas que digan vamos a crear una educación y a educar a la gente en el mundo, porque eso es una gran fuerza por la paz.
Elas digerem a nossa comida, produzem as nossas vitaminas, e até educam o nosso sistema imunitário a manter os micróbios maus lá fora.
Ellas digieren nuestra comida, fabrican nuestras vitaminas, y en realidad educan a su sistema inmunológico para mantener a los microbios malos fuera.
educar (anche: ensinar, lecionar)
ES

educar [educando|educado] {verbo transitivo}

volume_up
1. generale
Es maravilloso tener iniciativas que digan vamos a crear una educación y a educar a la gente en el mundo, porque eso es una gran fuerza por la paz.
É óptimo que tenhamos iniciativas para dizer, vamos criar a educação e educar as pessoas no mundo, porque essa é uma grande força para a paz.
Estas mujeres son descendientes de navegantes polinesios, educadas a la vieja usanza por sus mayores.
Elas ensinam-me os nomes dos ventos e das chuvas, da astronomia de acordo com uma genealogia das estrelas.
Durante los anos en que camino educo a padres, madres, salvo a 1.
Nos anos em que andou, ela educou pais, mães, salvou 1500 raparigas da mutilação.
Es maravilloso tener iniciativas que digan vamos a crear una educación y a educar a la gente en el mundo, porque eso es una gran fuerza por la paz.
É óptimo que tenhamos iniciativas para dizer, vamos criar a educação e educar as pessoas no mundo, porque essa é uma grande força para a paz.
Ellas digieren nuestra comida, fabrican nuestras vitaminas, y en realidad educan a su sistema inmunológico para mantener a los microbios malos fuera.
Elas digerem a nossa comida, produzem as nossas vitaminas, e até educam o nosso sistema imunitário a manter os micróbios maus lá fora.
2. Pedagogia

Esempi di utilizzo "educar" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

PortugueseO meu pai desafiou o seu próprio avô, quase até ao ponto de ser deserdado, porque decidiu educar-nos às quatro.
Mi padre desafió a su propio abuelo casi hasta el punto de ser desheredado, porque decidió educarnos a las cuatro.