"sterta" traduzione inglese

PL

"sterta" in inglese

PL sterta
volume_up
{femminile}

1. generale

sterta (anche: stos, masa, kupa, nawał)
volume_up
pile {sostantivo}
Cała sterta rzeczy jest moja, bo coś buduję.
The entire pile is my stuff if I'm building something.
Plewiła pszenicę, ta sterta za nią kosztowała ją jakiś tydzień pracy Chciała uprawiać ziemię do śmierci.
She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make. ~~~ She wanted to keep farming until she dies.
Bob Moog przychodził holując sterty sprzętu, żeby pokazać Gregowi Flintowi i mi pewne rzeczy.
Bob Moog came by and hauled a whole pile of equipment to show Greg Flint and I things about this.
sterta (anche: stóg, kopa)
volume_up
stack {sostantivo}
Zaczęło się od tego, że nakładałem te elementy na siebie, całe sterty, i bawiłem się potem zmysłem przestrzeni.
It initially started off with me stacking these things, bunches of them, and then playing with the sense of space, of filling in the space.
sterta (anche: stóg)
volume_up
rick {sostantivo}

2. Informatica

sterta (anche: stóg)
volume_up
heap {sostantivo}
Ta pani na ścianie sterty gnoju narysowała obraz.
Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.
Te dwie wielkie sterty liści to tak naprawdę dwa pojedyncze liście, które z czasem rozdzierają się z powodu surowych warunków pustynnych.
And what looks like two big heaps of leaves, is actually two single leaves that get shredded up by the harsh desert conditions over time.

Sinonimi (polacco) per "sterta":

sterta

Esempi di utilizzo "sterta" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

PolishŻona Christi i córki - Abby, Melissa oraz moja 17-letnia Emily, która była stertą kłopotów.
This is my wife, Christi, and Abby, and Melissa, and my 17-year-old now, Emily, who was just a pack of trouble.
PolishOstatniego zdjęcia nie mamy - cały nasyp stał się zieloną stertą życia.