"montować" traduzione inglese

PL

"montować" in inglese

volume_up
montować {v. imper.}
EN
Maggiori informazioni
Traduzioni & esempi

PL montować
volume_up
 [montuję|montowałbym] {verbo imperfettivo}

montować (anche: zebrać, składać, kompletować, zmontować)
volume_up
 to assemble [assembled|assembled] {v.}
Wierzę, że wkrótce budowle i maszyny będą się same montować, replikując się i naprawiając.
I believe that soon our buildings and machines will be self-assembling, replicating and repairing themselves.
On zaczyna trawić odpadki i po upływie pięciu dni montuje je w biokompozyty.
It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites.
Jak możemy uzyskać budynki, na które mogą sobie pozwolić ludzie mający swą pierwszą pracę, którzy montują iPhone'y? ~~~ Trzeba, by te budynki były energooszczędne,
How could we have buildings that are low cost and affordable for people who work in a first job, assembling something like an iPhone, but make those buildings energy efficient,
montować (anche: zainstalować, instalować, wgrać)
volume_up
 to install [installed|installed] {v.}
Dyrektywa dotyczy emisji spalin z silników wysokoprężnych montowanych w ciągnikach.
This directive deals with exhaust emissions from diesel engines installed in tractors.
Czy już dziś nie należałoby zobowiązać producentów do opracowania i fabrycznego montowania systemów ostrzegania o nadjeżdżającym pojeździe?
Should we not already be putting an obligation on producers to develop systems which warn that a vehicle is approaching and to install them as standard?
montować (anche: wzrastać, rosnąć, narastać, instalować)
volume_up
 to mount [mounted|mounted] {v.}
Kamery AXIS M3011 i AXIS M3014 można montować także wnękowo na sufitach podwieszanych.
AXIS M3011 and AXIS M3014 are also available for recessed mounting in drop ceilings.
Kamerę AXIS M3007-P można montować na ścianie lub suficie.
AXIS M3007-P can be mounted on a wall or ceiling.
Montowane z tyłu konstrukcje zabezpieczające przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych i leśnych o wąskim rozstawie kół (
Rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (
montować (anche: postawić, składać, złożyć, wyznaczać)
volume_up
 to set [set|set] {v.}
montować (anche: ustawić, ustanowić, ustanawiać, urządzić)
volume_up
 to set up {v.}

Sinonimi

Sinonimi (polacco) per "montować":

montować
Polish
Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "montować" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

PolishKamery AXIS M3011 i AXIS M3014 można montować także wnękowo na sufitach podwieszanych.
AXIS M3011 and AXIS M3014 are also available for recessed mounting in drop ceilings.
PolishCzyżbyśmy nie mogli montować modeli Vectry w moim okręgu wyborczym, w zakładzie w Ellesmere Port?
Can we not rebody Vectras at the Ellesmere Port plant in my constituency?
PolishNie ma sensu produkowanie paneli słonecznych, jeśli brakuje ludzi, którzy mogą je montować.
There is no point in making solar panels if you do not have the people to put them on the roof.
PolishWierzę, że wkrótce budowle i maszyny będą się same montować, replikując się i naprawiając.
I believe that soon our buildings and machines will be self-assembling, replicating and repairing themselves.
PolishKamerę AXIS M3007-P można montować na ścianie lub suficie.
AXIS M3007-P can be mounted on a wall or ceiling.
Polish. ~~~ Można montować na nich mini kamery.
The wires are already in its body, and they can just hook it up to their technology, and now they've got these bugbots that they can send out for surveillance.
PolishA jeśli nie ma ludzi, którzy mogą je montować - ludzi, którzy mogą za nie zapłacić - nie będzie także ludzi, którzy je będą produkować.
If you do not have people to put them on the roof - who can pay for them and buy them - you will not have people who will make them.
PolishPrzenośne drukarki Zebra są lekkie i wystarczająco wytrzymałe, aby mogły ich używać patrole piesze, rowerowe i motocyklowe, a ponadto można je montować w pojazdach.
Zebra mobile printers are light and durable enough for use by foot, bicycle, and motorcycle patrols, and can be mounted in vehicles.
PolishZawsze należy montować kamery z rozwagą, aby ich umiejscowienie nie było postrzegane jako niepożądane.
A: It depends on your country's laws and regulations. Always place the cameras with care, so that they will not be considered intrusive.

Altro da bab.la

Impara nuove parole

Polish

Ancora più traduzioni nel dizionario Italiano-Francese di bab.la.

L'impiccato L'impiccato Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo! Gioca
Vivere all'estero Mamma, vado a vivere all'estero Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Per saperne di più
Frasi Parla come un madrelingua Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Esplora le frasi