"provisorisch" traduzione inglese

NL

"provisorisch" in inglese

NL provisorisch
volume_up
{aggettivo}

provisorisch
Een moskee in noordelijk Bosnië werd verwoest door Servische artillerie en gebruikt als provisorisch lijkenhuis.
A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.
Er worden tentenkampen opgezet om de mensen, al is het maar provisorisch, bescherming te bieden tegen de ijzige koude van de nacht.
Row upon row of tents have been erected to provide essential, albeit makeshift, refuge against the bitterly cold nights.

Esempi di utilizzo "provisorisch" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

DutchMomenteel is dit probleem provisorisch geregeld.
This problem is currently dealt with on a provisional basis.
DutchVolgens ons zou er een ad-hocfonds moeten worden opgericht, een maatregel die ook provisorisch mag zijn, om praktische uitvoering te geven aan het herstel van de sector.
In our opinion, we need to set up an ad hoc fund, a measure which could even be temporary for implementing recovery plans.
DutchAndere disciplinaire aspecten zijn meer provisorisch van aard: zowel het gemeenschappelijk landbouwbeleid als de betalingskredieten van de structuurfondsen worden met 1 miljard ecu gekort.
Some elements of rigour are more provisional: ECU 1 billion are cut both from the Common Agricultural Policy and from the structural funds payments.
DutchSinds 1 juli vorig jaar gelden de bepalingen van het protocol als het ware provisorisch, en wel zonder verandering van de mogelijkheden voor de visserij of van de financiële compensatie.
Since 1 July last year, the provisions of the protocol have applied provisionally, as it were, without any change to fishing possibilities or financial compensation.