"giudicava" traduzione tedesco


Infinito di giudicava: giudicare
IT

"giudicava" in tedesco

IT giudicare
volume_up
[giudico|giudicato] {verbo}

A giudicare dalle reazioni al Libro bianco, tale scopo gode di un ampio appoggio.
Nach den Reaktionen auf das Weißbuch zu urteilen, findet dies breite Unterstützung.
Vorrei dire che personalmente attendo di poter giudicare prove alla mano.
Ich persönlich warte ganz einfach ab, bis ich nach den Tatsachen urteilen kann.
A giudicare dalle prospettive finanziarie oggi in discussione, questo non è avvenuto.
Der heute diskutierten Finanziellen Vorausschau nach zu urteilen ist dies nicht geschehen.

Esempi di utilizzo "giudicava" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianIl parlamento ha modificato questo requisito che giudicava troppo pesante e ha proposto una procedura più snella.
Das Europäische Parlament hat zu dieser Voraussetzung, die es für viel zu streng hielt, Änderungsanträge eingebracht und ein praktischeres Verfahren vorgeschlagen.