"empirico" traduzione tedesco

IT

"empirico" in tedesco

IT empirico
volume_up
{aggettivo}

empirico
Dallo studio empirico di..., si può comprendere in maniera esauriente...
Mit Hilfe der empirischen Untersuchung von ... wollen wir einen Beitrag für ein umfassenderes Verständnis von ... leisten.
Di conseguenza, tale utilizzo nasce talvolta da prescrizioni rilasciate a titolo individuale ed empirico.
Demzufolge geschieht die Anwendung in der Pädiatrie zuweilen auf der Grundlage von individuellen empirischen Rezepturen.
Questo fenomeno è stato osservato empiricamente in diverse occasioni.
Als empirisches Phänomen ist ... wiederholt beobachtet worden.

Sinonimi (italiano) per "empirico":

empirico

Esempi di utilizzo "empirico" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianDallo studio empirico di..., si può comprendere in maniera esauriente...
Mit Hilfe der empirischen Untersuchung von ... wollen wir einen Beitrag für ein umfassenderes Verständnis von ... leisten.
ItalianDi conseguenza, tale utilizzo nasce talvolta da prescrizioni rilasciate a titolo individuale ed empirico.
Demzufolge geschieht die Anwendung in der Pädiatrie zuweilen auf der Grundlage von individuellen empirischen Rezepturen.
ItalianIl primo obiettivo empirico e molto chiaro sarà l’ accordo costituzionale menzionato dalla collega, onorevole Boboš íková.
Das erste als Testfall dienende und sehr klare Ziel wird die von meiner Kollegin Frau Boboš íková erwähnte Verfassung sein.
ItalianQuesto si spiega anche con la mancanza di un metodo empirico per dimostrare l’ esito negativo o positivo dell’ iniziativa.
Dies ist auch auf die Tatsache zurückzuführen, dass eine empirische Methode zum Nachweis der positiven und negativen Ergebnisse der Initiative bislang fehlte.
ItalianNessuno studio teorico o empirico ha dimostrato che un calo generale della fiscalità sul lavoro si traduce in un aumento dell'occupazione.
Weder theoretische noch empirische Studien deuten darauf hin, daß eine generelle Herabsetzung der Besteuerung von Arbeit mehr Arbeitsplätze schaffen würde.