"diate" traduzione tedesco


Infinito di diate: dare
IT

"diate" in tedesco

DE
volume_up
dare {v. t.}
volume_up
dare {v. i.}
DE

IT dare
volume_up
{maschile}

1. Commercio

dare (anche: debito, dovere, passivo)
Al momento stiamo esaminando quale seguito dare alla risoluzione.
Wir prüfen jetzt, wie die Entschließung weiter ausgestaltet werden soll.
Ciò non significa comunque che l'Unione non possa dare un importante contributo.
Das soll jedoch nicht heißen, daß wir keinen wichtigen Beitrag leisten können.
Dinanzi a questi slittamenti, occorre dare più flessibilità al Patto di stabilità?
Soll angesichts dieser Fehlentwicklungen der Stabilitätspakt flexibler gehandhabt werden?

Esempi di utilizzo "diate" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianSpero che tutti diate il vostro appoggio alla relazione e alle misure che contiene.
Ich hoffe, dass Sie alle diesen Bericht und die darin enthaltenen Maßnahmen befürworten werden.
ItalianAuspichiamo fiduciosamente che in questa fine di giugno ne diate la prova.
Wir vertrauen darauf, dass Sie Ende Juni den Beweis dafür liefern.
ItalianPertanto, da voi ci aspettiamo che diate una struttura al dibattito, che presentiate proposte a tal fine.
Deshalb erwarten wir von Ihnen, dass Sie die Debatte gestalten, dass Sie uns Vorschläge zur Gestaltung der Debatte unterbreiten.