"canta" traduzione tedesco


Infinito di canta: cantare
IT

"canta" in tedesco

DE

IT cantare
volume_up
[canto|cantato] {verbo transitivo}

cantare
In questo momento, mi piacerebbe molto poter cantare la Marsigliese ma forse è il caso che mi limiti a dire:!
Ich würde jetzt gerne die Marseillaise singen, aber vielleicht genügt es, wenn ich sage:
In Danimarca abbiamo un bellissimo canto che cantiamo spesso in famiglia.
In Dänemark gibt es ein schönes Lied, das wir in unserer Familie oft singen.
wie eine Nachtigall singen

Esempi di utilizzo "canta" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianQuando mai un avvoltoio canta!
ItalianPer favore, Annie, canta.
ItalianLo sciacallo non canta
ItalianDobbiamo progettare un'Europa dalla voce unita come quella di un coro che canta lo stesso inno, anziché dai toni dissonanti come quelli di una cacofonia stridente.
Wir müssen die Stimme Europas zu Gehör bringen, und zwar nicht in wilder Kakophonie, sondern so harmonisch wie ein Chor, der vom gleichen Notenblatt singt.
Italian   La maggioranza in Parlamento, tra cui i socialisti e i socialdemocratici portoghesi, ha adottato una relazione che, come si suol dire, “ se la canta e se la suona”.
. Die Mehrheit im Parlament, darunter auch die portugiesischen Sozialisten und Sozialdemokraten, hat einen alle Probleme unter den Tisch kehrenden optimistischen Bericht angenommen.