IT

bilico {maschile}

volume_up

Esempi di utilizzo "bilico" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianNella prassi politica si tratta di un continuo muoversi in una situazione di bilico, oscillando tra speranza e disperazione.
In der politischen Praxis ist das eine ständige Gratwanderung zwischen Hoffnung und Verzweiflung.
ItalianIl Sudan è in bilico tra guerra e pace; le sue sorti dipendono da un eventuale accordo che ponga fine a quello che attualmente è il “ più lungo conflitto africano”.
Der Sudan übt den Drahtseilakt zwischen Krieg und Frieden, wobei eine Einigung im mittlerweile längsten Konflikt Afrikas möglich scheint.“
ItalianNon c'è motivo di definire una mappa dettagliata, se nella nostra regione il cuore umano è lacerato, in bilico tra la speranza e la disperazione.
Es ist sinnlos, eine detaillierte Landkarte zu erstellen, wenn die Herzen der Menschen gebrochen sind, die in unserer Region am Rande der Hoffnung und Verzweiflung leben.