"attività di promozione" traduzione tedesco

IT

"attività di promozione" in tedesco

IT

attività di promozione {femminile}

volume_up
attività di promozione
attività di promozione

Esempi di utilizzo "attività di promozione" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianMa questo non deve condurre a una diminuzione delle attività di promozione.
Das darf jedoch nicht zu einer verminderten Förderung führen.
ItalianRitengo che una delle ragioni del successo sia stato il follow-up dell'attività di promozione con la consulenza e la formazione di reti sul posto.
Ich denke, ein Grund dafür war die intensive Begleitung der Förderung durch Beratung und Vernetzung vor Ort.
ItalianIl ragionamento è il seguente: adesso che le restituzioni sono state ridotte dobbiamo ricorrere alle attività di promozione.
Aufgrund der Kürzung dieser Erstattungen muß man eben - so die Überlegung, die angestellt wird - zu Absatzförderungsmaßnahmen greifen.
ItalianRiteniamo che, oltre alle normali attività di promozione dei prodotti agricoli, dovranno essere sottolineati alcuni aspetti.
Abgesehen von den normalen Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse müssen unseres Erachtens noch einige Aspekte hervorgehoben werden.
ItalianIn questo spirito, verrà quindi considerata anche la possibilità di un finanziamento delle attività di promozione dell’ ambiente marino.
In diesem Sinne wird demnach auch die Möglichkeit einer Finanzierung von Maßnahmen zur Förderung der Meeresumwelt in Betracht gezogen.
ItalianAnche per quanto attiene all'aspetto del finanziamento non è accettabile che gli importi per le attività di promozione equivalgano agli aiuti all'esportazione.
Auch in der Frage der Finanzierung dürfen wir Absatzförderungsmaßnahmen und Exportsubventionen nicht gleichsetzen.
ItalianLe possibilità di commercializzazione per questo settore economicamente importante devono quindi essere fortemente stimolate tramite il marketing e le attività di promozione.
Daher müssen durch Marketing sowie durch Werbemaßnahmen die Absatzmöglichkeiten dieses wichtigen Wirtschaftssektors nachhaltig gefördert werden.
ItalianQuesto nuovo quadro potrebbe inoltre comprendere un'azione comunitaria per sostenere gli sforzi compiuti dagli uffici nazionali dei brevetti nelle loro attività di promozione delle innovazioni.
Dieser neue Rahmen könnte ferner eine Gemeinschaftsaktion zur Unterstützung der Bemühungen der nationale Patentämter um eine Innovationsförderung beinhalten.

Traduzioni simili a "attività di promozione" in tedesco

promozione sostantivo
attività sostantivo
di preposizione