IT affascinante
volume_up
{aggettivo maschile/femminile}

affascinante (anche: suggestivo)
È affascinante, secondo me, vedere ciò di cui già oggi è capace l'industria automobilistica.
Es ist für mich faszinierend zu sehen, was die Autoindustrie heute bereits kann.
L'esperienza per me è stata al contempo affascinante e frustrante.
Ich fand es faszinierend, aber zugleich auch frustrierend.
Die hier verwendete Sprache ist für mich faszinierend.
affascinante (anche: splendente, brillante, allucinante, accecante)
affascinante
affascinante

Esempi di utilizzo "affascinante" in Tedesco

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianDevo dire che da molti anni non abbiamo un rappresentante così affascinante.
Ich muß sagen, daß wir selten eine so charmante Vertreterin zu Besuch haben.
ItalianL’ Iran è un paese affascinante con una società giovane e istruita.
Iran ist ein faszinierendes Land mit einer jungen, gut gebildeten Gesellschaft.
ItalianUn processo affascinante, certo non facile ma di capitale importanza.
Dies ist ein spannender Prozess, der sicherlich nicht einfach, aber überaus wichtig ist.
ItalianSono certo che Cuba sia un paese affascinante e interessante.
Ich bin mir sicher, dass Kuba ein faszinierendes und interessantes Land ist.
ItalianLa discussione di oggi è stata affascinante ed interessante.
Das ist heute eine faszinierende Aussprache gewesen, die wirklich sehr interessant war.
ItalianNon credo che avremmo potuto immaginare un luogo più bello e uno scenario più affascinante.
Meines Erachtens hätten wir uns keinen schöneren Ort und kein prächtigeres Bild vorstellen können.
ItalianDesidero dedicare ora due parole all'Estonia, questo affascinante paese affacciato al Baltico.
Ich möchte noch einige Worte zu Estland sagen, diesem faszinierenden kleinen Ostsee-Anrainerland.
ItalianE'necessario essere preparati a questa vertiginosa e affascinante giostra di trasformazioni.
Die Menschen müssen auf dieses schwindelerregende und faszinierende Wandlungskarussell vorbereitet werden.
ItalianCaro onorevole Cappato, lei è un giovanotto così affascinante!
Lieber Marco Cappato, Sie sind ein so charmanter Bursche!
ItalianUn uomo così... intelligente, brillante e... affascinante.
Ein so... intelligenter, witziger und... charmanter Mann.
ItalianRiconosco che si tratta di un'idea veramente affascinante.
Das ist zugegebenermaßen eine faszinierende Idee.
ItalianAi nostri giorni le alterne vicende della vita spesso rendono la realtà più affascinante della letteratura.
Und heute führen die Wechselfälle des Lebens oft dazu, dass die Wirklichkeit schöner ist als die Literatur.
ItalianCiò spalanca la porta a una straordinaria, affascinante evoluzione in termini di democrazia e di giustizia.
Dies öffnet auch die Türen für eine sehr interessante Entwicklung auf dem Gebiet von Demokratie und Gerechtigkeit.
ItalianSperiamo inoltre che rifiorisca anche il turismo, che è la principale fonte di reddito di un paese ancora affascinante:!
Möge auch der Tourismus wieder florieren – die Haupteinnahme dieses nach wie vor faszinierenden Landes.
ItalianE'in parte per questa sua indisposizione che stasera mi trovo a partecipare a questa affascinante discussione.
Auf diesen Unfall ist unter anderem zurückzuführen, daß ich heute an dieser interessanten Debatte teilnehmen kann.
ItalianPer me è stata comunque un'esperienza affascinante.
ItalianSono due aspetti di un mondo molto affascinante che, naturalmente, chiede protezione ma anche agilità.
Diese beiden Aspekte gehören zu einem äußerst faszinierenden Bereich, der selbstverständlich Schutz, aber auch Flexibilität verlangt.
ItalianE'affascinante la ricerca di una definizione di comportamenti che, seppur esistenti da sempre, vengono evidenziati solo oggi.
Es ist interessant, Vorfälle zu definieren, die es schon lange gibt, aber erst jetzt ans Tageslicht gebracht werden.
ItalianNon trova che Ann Kay è affascinante?
ItalianÈ un principio affascinante.