"tollerare" traduzione spagnolo

IT

"tollerare" in spagnolo

IT tollerare
volume_up
[tollero|tollerato] {verbo transitivo}

tollerare (anche: sopportare, reggere)
Questa storia racconta che la gente in Africa non è più disposta a tollerare la corruzione da parte dei suoi leader.
Ésta es una historia sobre el hecho de que la gente en África ya no está dispuesta a seguir tolerando la corrupción por parte de sus líderes.
Nei roditori, era nota per consentire alle madri di prendersi cura della prole, e in alcune creature, consente di tollerare i compagni di tana.
Conocida en los roedores por hacer que las madres cuiden a su prole y en algunos animales por permitir tolerar la "infidelidad".
Ma il Cristo vicino a Sé, pur essendo Dio fatto Uomo, ha tollerato uno schifo di Giuda e lo ha amato: lo ha amato.
Pero los cerca de Cristo mismo, a pesar de que Dios hecho hombre, ha tolerado disgusto de Judá y ella amó: ella amó.
tollerare

Sinonimi (italiano) per "tollerare":

tollerare

Esempi di utilizzo "tollerare" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianE' stata selezionata per tollerare basse temperature, per gli acquari domestici.
Fue desarrollada resistente a aguas frías, a tener diversos peces.
ItalianE io credo che noi non dovremmo tollerare nemmeno quello.
ItalianQuesta storia racconta che la gente in Africa non è più disposta a tollerare la corruzione da parte dei suoi leader.
Ésta es una historia sobre el hecho de que la gente en África ya no está dispuesta a seguir tolerando la corrupción por parte de sus líderes.