"solitario" traduzione spagnolo

IT

"solitario" in spagnolo

IT solitario
volume_up
{aggettivo maschile}

1. "persona"

solitario (anche: isolato, appartato, recondito, lontano)
volume_up
apartado {agg. m}

Sinonimi (italiano) per "solitario":

solitario

Esempi di utilizzo "solitario" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianUna parte molto importante dell'essere giocatori è il gioco solitario e immaginativo.
Una parte muy importante de ser un jugador es el juego imaginativo individual.
ItalianAlcuni pensano che nuotare sia uno sport molto solitario, uno salta in acqua e parte.
Algunas personas creen que la natación es un deporte de una sola persona, solo te lanzas al mar y ahi vas.
ItalianE questo è un modo dei tanti in cui pensiamo che le altre culture controbilancino questo periodo solitario.
Esa es una de tantas maneras en que, creemos, otras culturas compensan este tipo de soledad.
ItalianLa traccia a spirale la chiamiamo 'spazio solitario caldo'.
Al hilo en espiral lo llamamos «zona en solitario».
ItalianTalvolta sarà un viaggio solitario.
ItalianSapete, abbiamo sentito questa settimana -- questa romantica nozione di genio solitario con quel momento "eureka" che cambia il mondo è fuorviante.
Esta semana escuchamos eso... esta idea romántica del genio solitario con su momento "eureka" que cambia el mundo es errónea.
ItalianUn'altra risposta potrebbe essere, che sarà venuta da qualche genio solitario che lavorando in garage, su vari tipi di bici, si è inventato un nuovo tipo di bicicletta, dal nulla.
Otra respuesta podría ser, que provino de un genio solitario trabajando en su cochera, quien, trabajando en diferentes tipos de bicicletas, llegó a esta bici de la nada.
ItalianLa nostra società ama l'idea romantica dell'inventore solitario che, lavorando a tarda notte nel suo laboratorio, fa una scoperta sconvolgente, et voila, dal giorno all'indomani cambia tutto.
Nuestra sociedad adora la idea romántica de que un investigador solo, trabajando hasta tarde en el laboratorio una noche hace un descubrimiento estremecedor, y, listo, en una noche todo cambia.