"pubblicare" traduzione spagnolo

IT

"pubblicare" in spagnolo

IT pubblicare
volume_up
[pubblico|pubblicato] {verbo transitivo}

pubblicare
È possibile pubblicare e promuovere i contenuti positivi in una varietà di modi.
Puedes publicar o promocionar el contenido positivo de varias formas.
Volete pubblicare in tutto il mondo qualsiasi cosa pensiate oggi?
¿Desea publicar globalmente cualquier pensamiento hoy?
Le mappe pubbliche sono quelle che desideri pubblicare e condividere con tutti.
Los mapas públicos son aquellos que se desea publicar y compartir con todos los usuarios.
Il risultato è che in quella rappresentazione, che aveva venduto tutti i biglietti, ogni componente di quel pubblico di 800 - tranne dieci - ha deciso di tenere i soldi.
Como resultado, la produccion, que tenia las entradas totalmente agotadas, cada persona de esa audiencia de 800 butacas, excepto diez, tomo la decision de no devolver las entradas.
pubblicare
Modifica la tua scheda e decidi cosa pubblicare
Edita tu ficha de empresa y comunícate directamente
Una speranza di pace dalle religioni”, recentemente pubblicato dalla Comunità di Sant’ Egidio ed edito dalle Edizioni san Paolo.
Una esperanza de paz desde las religiones”, recientemente publicado por la Comunidad de San Egidio y editado por Editorial S. Pablo.
E quello fu un colpo di genio assoluto, perchè così facendo sfruttarono il potere del contratto, un potere privato, per fare il bene pubblico.
Y eso fue un golpe absolutamente magistral porque aprovecharon el poder del contrato, el poder privado, para entregar bienes públicos.

Sinonimi (italiano) per "pubblicare":

pubblicare

Esempi di utilizzo "pubblicare" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianUtilizza un servizio quale Picasa Web Album di Google per pubblicare le tue foto online.
Utiliza un servicio como Álbumes web de Picasa para subir tus fotos a Internet.
ItalianPrima di scegliere dove pubblicare i tuoi annunci, prova a immedesimarti nei tuoi clienti.
Antes de elegir dónde se mostrarán los anuncios, intente pensar como sus clientes.
ItalianUlteriori informazioni su dove pubblicare gli annunci sulla Rete di ricerca.
Obtenga más información acerca de dónde pueden aparecer los anuncios en la Red de Display.
ItalianEcco qualcosa che non avete ancora pubblicato, ma che state per pubblicare per il TED.
Aquí tenemos algo que no habéis filtrado aún, pero creo que para TED sí.
ItalianDesidero consentire a un altro publisher AdSense di pubblicare i suoi annunci sul mio sito.
Deseo permitir que otro editor de AdSense publique sus anuncios en mi sitio.
ItalianSe hai modelli preferiti che vorresti pubblicare su un sito web o su un blog, procedi nel seguente modo:
Para insertar plantillas en un blog o en un sitio, sigue estas instrucciones:
Italian20 anni fa, Bonnier, un editore svedese, cominciò a pubblicare giornali nell' ex blocco sovietico.
Hace 20 años, Bonnier, editor sueco, comenzó a fundar periódicos en el ex-bloque soviético.
ItalianPuoi pubblicare annunci su Google.com e su numerosi siti della Rete Display di Google, tra cui orkut.
Puedes publicarlos en Google.es y en distintos sitios web de la Red de Display de Google, entre ellos, orkut.
ItalianInvitiamo gli utenti a pubblicare liberamente informazioni su Orkut, come immagini e testi propri.
Animamos a los usuarios a que publiquen información en Orkut libremente, como imágenes y texto de carácter personal.
ItalianHanno infatti cominciato, in alcune comunità degli Stati Uniti, a pubblicare i consumi di elettricità delle persone.
En algunas comunidades de EE. UU. se empezó a hacer público el consumo eléctrico de sus habitantes.
ItalianPer prima cosa consigliamo di non pubblicare alcun dato personale che non si desidera rendere visibile ad altri.
En primer lugar, recomendamos que no publiques ninguna información personal que no quieras que otros vean.
ItalianModifica la tua scheda e decidi cosa pubblicare
Edita tu ficha de empresa y comunícate directamente
ItalianPrima di pubblicare la scheda, è necessario verificare le informazioni sull'attività commerciale che hai inviato.
Cuando hayas enviado la información de tu empresa, se te solicitará que la verifiques antes de publicarla online.
ItalianDi seguito sono riportate ulteriori informazioni su dove pubblicare i tuoi annunci e sulle persone che possono visualizzarli:
A continuación, se ofrece más información acerca de dónde se muestran los anuncios y quién puede verlos.
ItalianNelson del Mistery Science Theater è stato uno dei primi a pubblicare su Twitter una frase ironica su questo video.
Michael J. Nelson, de Mystery Science Theater, fue una de las primeras personas en hacer una broma sobre el video en Twitter.
ItalianCiò equivale a pubblicare il tipo di annuncio a tutto spazio come se avesse una durata fissa e senza un pulsante di salto.
Es decir, active el tipo de anuncio que ocupa todo el espacio publicitario como si tuviera una duración fija y sin botón para omitirlo.
ItalianNon è ammesso pubblicare grosse quantità di contenuti non mirati, indesiderati o ripetitivi, inclusi commenti e messaggi privati.
No está bien que publiques abundante contenido repetitivo, no deseado o sin orientar (incluidos mensajes privados y comentarios).
ItalianGli inserzionisti utilizzano il targeting per posizionamento per pubblicare gli annunci su pagine e siti specifici nella rete di AdSense.
Los anunciantes utilizan la orientación por ubicación para mostrar anuncios en sitios y en páginas específicos de la red de AdSense.
ItalianDovrai fornire al gestore del tuo account un esempio della tua integrazione prima di poter pubblicare gli annunci sui tuoi siti.
Deberá proporcionar un ejemplo de la integración a su administrador de cuentas antes de que se le permita implementar anuncios en sus sitios web.
ItalianQuesta modifica consente al nostro crawler di indicizzare il contenuto del tuo sito per pubblicare gli annunci Google più pertinenti.
Este cambio permitirá que nuestro rastreador indexe el contenido de su sitio y ofrezca los anuncios Google más relevantes para dicho contenido.