"nemico" traduzione spagnolo

IT

"nemico" in spagnolo

ES
IT

nemico {maschile}

volume_up
Ed ecco il suo nemico naturale, un piccolo insetto pirata, molto piccolo.
Y aquí viene el enemigo natural, los antocóridos, que son más bien pequeños.
Il nostro nemico era la fisica stessa: (risate) ed è un'amante crudele.
Creo que nuestro enemigo era la física (Risas) y ella es una amante cruel.
Spara queste ragnatele appiccicose per intrappolare il nemico.
Dispara redes pegajosas para enredar a su enemigo.

Esempi di utilizzo "nemico" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianE qual è il nemico naturale, l'agente controllato biologicamente, l'insetto utile di cui stiamo parlando?
En general, voy a hablar de insectos y arañas, o también vamos a llamarlos ácaros.
ItalianIl GRANDE NEMICO È LA CONVENIENZA dell'egoistico interesse che trema davanti alla prepotenza farisaica.
La GREAT ENEMY LA CONVENIENCIA dell'egoistico interés tiembla ante la arrogancia farisaica.
ItalianSa chi ci è passato, quando ci è passato, se è amico o nemico, se c'è qualcuno con cui si può accoppiare.
El animal sabe quién y cuándo ha estado allí son amigos o enemigos, es alguien con quien aparearse.
ItalianE sto trattando voi, la mia cerchia interna di conoscenze, come se voi foste il nemico.
ItalianCerchiamo anche di studiare il nemico.
También tratamos de estudiar a nuestro adversario.
ItalianStavamo attaccando il nemico sbagliato. Dovevamo lavorare sulla carne bovina.
Nos equivocamos de blanco. Necesitábamos trabajar con la carne, necesitábamos trabajar con la madera, necesitábamos trabajar con la soja; cosas por las que no nos habíamos preocupado.