"insetto" traduzione spagnolo

IT

"insetto" in spagnolo

IT insetto
volume_up
{maschile}

insetto
A volte è l'intera pianta ad imitare un insetto, ingannando anche noi.
Algunas veces toda la planta se parece a un insecto, inclusive para nosotros.
Per cui, probabilmente, è piacevole per l'insetto, non solo attraente.
Así, probablemente el insecto se siente muy bien ahí y se ve muy bien.
Un piccolo insetto avrebbe priorità opposte.
Un pequeño insecto revertiria estas prioridades.
insetto
Adoro come se ne stanno lì ad osservare un insetto che attraversa il marciapiede.
Me encanta ver la manera en que miran a un bicho cruzar la acera.
♫ Catbug (bicho gato) es un gato ♫

Sinonimi (italiano) per "insetto":

insetto

Esempi di utilizzo "insetto" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianEd ecco il suo nemico naturale, un piccolo insetto pirata, molto piccolo.
Y aquí viene el enemigo natural, los antocóridos, que son más bien pequeños.
ItalianEmanano questa fantastica gamma di odori così che qualche insetto ne venga attratto.
Ellas emiten combinaciones de aromas para los insectos que las quieran.
ItalianE qual è il nemico naturale, l'agente controllato biologicamente, l'insetto utile di cui stiamo parlando?
En general, voy a hablar de insectos y arañas, o también vamos a llamarlos ácaros.
ItalianE allora che cosa sta vedendo un insetto?
Bien, sí que podemos. ¿Qué es lo que ven los insectos?
ItalianMa ecco che la natura ci regala un insetto utile.
Pero aquí viene la Naturaleza y nos proporciona una araña buena.
ItalianQui vedete l'insetto adulto, nero, e due più giovani.
Aquí puede verse al adulto, negro, con dos jóvenes.
ItalianCosì l'insetto che nasce qui si solleva in volo, ed è automaticamente trasportato dove cade la pioggia.
De modo que, la pequeña criatura que incuba aquí, se eleva en el aire, es automáticamente llevado hacia donde está cayendo la lluvia.
ItalianE forse nel 2020, li comprerete sapendo semplicemente che state per mangiare un insetto. e vengono preparati nelle maniere piu' interessanti.
Mi predicción es que para fin de año estarán en los supermercados; invisibles pero como proteína animal en los alimentos.
ItalianEppure ha ingannato l'insetto.
ItalianI cavi sono già nel suo corpo devono solo collegarla ai loro sistemi e ottengono i loro robot-insetto che possono usare per la vigilanza.
Los cables ya están en su cuerpo y sólo hay que conectar su tecnología y ahora están estos bichobots que pueden enviarse a vigilar.