"inserire" traduzione spagnolo

IT

"inserire" in spagnolo

IT inserire
volume_up
[inserisco|inserito] {verbo}

Per inserire contenuti in una cella vuota, fai clic sulla cella e digita i dati desiderati.
Para introducir contenido en una celda vacía, basta con que hagas clic en ella y añadas el contenido.
Ma in pratica è necessario che inseriate tutte le vostre attività.
Esto obliga en realidad a introducir toda actividad.
Per inserire animazioni in una diapositiva nella nuova versione di presentazioni Google, apri il riquadro animazioni.
Para introducir animaciones en una diapositiva en la nueva versión de presentaciones de Google Docs, abre el panel "Animaciones".

Esempi di utilizzo "inserire" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Italian(Risate) E dovreste inserire una nuova categoria, proprio tra telefonini e cioccolato.
(Risas) Y tendrían que crear una nueva categoría entre los móviles y el chocolate.
ItalianSe hai un account AdWords, puoi inserire i relativi dati per accedere.
También puedes acceder con tu nombre de usuario y con tu contraseña de AdWords.
ItalianVi devo mostrare qualcosa dal mio laboratorio, quindi fatemi inserire questo.
Tengo que mostrarles algo de mi propio laboratorio, así que mencionaré esto casualmente.
ItalianMagari non avete non molti dati vostri da inserire ma sapete come chiederli.
No tendrás mucha información para poner ahí pero sabes cómo solicitarla.
ItalianE non è limitato solo a persone o date, ma possiamo inserire anche concetti.
Y no está únicamente limitado a la gente o a las fechas, también podemos usar conceptos.
ItalianQuando creano un profilo orkut, gli utenti devono inserire la loro vera data di nascita.
Al crear un perfil de orkut, los usuarios deben facilitar su fecha de nacimiento real.
ItalianHa detto di aver registrato per ore con le varie intonazioni da inserire nella voce.
Decía que ha grabado interminables horas con varias entonaciones para usarlas con esa voz.
ItalianPer inserire gli annunci in quest'asta, imposti un'opzione di offerta nel tuo account.
Para colocar sus anuncios en esta subasta, establezca una opción de ofertas en la cuenta.
ItalianÈ possibile inserire una copia di un foglio di lavoro in un altro foglio di lavoro.
Puedes crear un duplicado de cualquier hoja en una hoja de cálculo.
ItalianPer qualche ragione penso che sarebbe una buona idea inserire un'intervallo nel mio discorso.
Por alguna razón pensé que sería buena idea poner un intermedio en mi charla.
ItalianSe potessimo inserire gli strumenti tutti da un unico accesso?
¿Qué tal si pudiéramos tener todos los instrumentos juntos en un solo lugar?
ItalianSe utilizzi l'impostazione pagamenti automatici, devi inserire innanzitutto i tuoi dati di pagamento.
Introducirá la información de pago primero si usa la configuración de pagos automáticos.
ItalianNella mappa puoi inserire solo le foto salvate online.
Puedes añadir fotografías al mapa siempre y cuando estén alojadas online.
ItalianL’ampia clip é a vostra completa disposizione per inserire stampe e immagini personalizzate.
El amplio clip se halla a tu entera disposición para la impresión de rótulos e imágenes personalizados.
ItalianQuello che facciamo è inserire nella macchina un processo di evoluzione che si svolge in microsecondi.
Colocamos dentro de la máquina un proceso evolutivo que opera en la escala de los microsegundos.
ItalianDobbiamo solo inserire un piccolo microchip in ogni potenziale strumento d'illuminazione.
Así que todo lo que necesitaríamos hacer es poner un pequeño microchip a cada dispositivo de iluminación potencial.
ItalianInserire fili nel cervello e', ovviamente, piuttosto rozzo.
Poner cables en el cerebro obviamente es más bien tosco.
ItalianL'applicazione Documenti include un widget che puoi inserire nella schermata iniziale del dispositivo.
La aplicación Google Docs incluye un widget que puedes colocar en la pantalla de inicio de tu dispositivo.
ItalianBegin #sidebar -->INSERIRE QUI IL CODICE ADSENSE
Begin #sidebar -->EL CÓDIGO DE ADSENSE SE COLOCA AQUÍ.
ItalianAl successivo accesso alla pagina Google Mail, dovrai inserire nuovamente il tuo nome utente e la tua password.
En ese caso, deberás volver a escribir tu nombre de usuario y contraseña cuando vuelvas a Google Mail.