"fallire" traduzione spagnolo

IT

"fallire" in spagnolo

IT fallire
volume_up
[fallisco|fallito] {verbo}

Bisogna avere il permesso per poter improvvisare, provare cose nuove, a volte fallire ed imparare dai propri errori.
Uno necesita permiso para poder improvisar, intentar cosas nuevas, para fallar ocasionalmente y aprender de sus errores.
Se le persone con cui lavoro non stanno dalla tua parte il progetto fallirà.
Si uno no tiene el respaldo de las personas con las que trabaja va a fallar.
Naturalmente, il fatto che la paura del fallimento diminuisca all'aumentare del numero di idee fallite aiuta.
Por supuesto, esto ayuda a que el temor de fallar ante el público disminuya a medida que la cantidad de ideas que han fallado aumenta.
fallire (anche: naufragare)

Esempi di utilizzo "fallire" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianVoglio dire, questa cosa... è destinata a fallire ancor prima di cominciare.
ItalianDi qua faranno tutto il possibile per far fallire quest'altro tipo di organizzazione, perché si sentono minacciati.
Esta gente de allá van a hacer todo lo que puedan para frenar el éxito de estos tipos de organizaciones, porque son amenazados por ellas.
ItalianIn secondo luogo, coinvolgere il pubblico nelle decisioni è anch'esso ottimo, perché aiuta nella condivisione della colpa per le politiche che dovessero fallire.
Segundo, involucrar al público en la toma de decisiones también es muy bueno porque ayuda a repartir las responsabilidades por las políticas que eventualmente fracasen.