"distogliere" traduzione spagnolo

IT

"distogliere" in spagnolo

IT distogliere
volume_up
[distolgo|distolto] {verbo transitivo}

Io ero come, ecco, mi sento sempre un po' stranito dalle persone che distolgono tutto da sé.
Y yo estaba como, ya saben, siempre me, en fin, me extraña la gente que lo desvía todo de ellos mismos.
distogliere (anche: dissuadere)

Sinonimi (italiano) per "distogliere":

distogliere

Esempi di utilizzo "distogliere" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianTipo distogliere lo sguardo se lo fissi troppo a lungo perché diventa timido.
Como mirar a lo lejos si lo miran mucho porque se pone tímido.
ItalianMa non lo è; è una proiezione, che le nostre menti intelligenti creano per distogliere noi stessi dalla realtà della morte.
Pero no lo es; es una proyección, que crean nuestros cerebros inteligentes para autoengañarnos y así escapar de la realidad de la muerte.
Italianricordate quando Haley Joel Osment, il piccolo robot, restava a guardare la fata turchina per 2000 anni senza distogliere lo sguardo?
¿recuerdan, especialmente cuando Haley Joel Osment, el pequeño robot, miró al hada azul por 2,000 años sin quitar sus ojos de ella?
ItalianPotreste voler distogliere lo sguardo, ora, perché questo è un tritone che sta per rigenerarsi un arto, e stringere la mano diffonde più germi del baciarsi.
Podrías querer apartar la mirada, porque es un tritón a punto de regenerar su cola, y dar la mano propaga más gérmenes que besarse.