"convogliare" traduzione spagnolo

IT

"convogliare" in spagnolo

IT convogliare
volume_up
[convoglio|convogliato] {verbo transitivo}

Sinonimi (italiano) per "convogliare":

convogliare

Esempi di utilizzo "convogliare" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianInvece di convogliare l'acqua via dalla terreno usarono i canali per inondarlo.
En vez de empujar el agua hacia afuera, utilizaron los canales para atraer el agua hacia adentro.
ItalianSpendono tantissimo per convogliare l'acqua piovana verso l'oceano quando piove e ci sono allagamenti.
Gastan fortunas para canalizar el agua de lluvia hacia el mar cuando llueve y hay inundaciones.
ItalianMa dovete fare in modo da convogliare questi geni solo alle cellule che voi volete e non alle altre.
Un truco que hay que saber hacer es darse cuenta cómo entregar estos genes a las células que uno quiere y no a todas sus otras vecinas.
ItalianQuello che in definitiva vogliamo fare è usare questa logica per convogliare i microrganismi buoni all'interno degli edifici.
Y lo que finalmente deseamos hacer es ser capaces de usar este concepto para promover un grupo sano de microorganismos en los edificios.
ItalianTutto il corpo può convogliare segnali a un punto di raccolta che può essere uno smartphone o un congegno dedicato, come ce ne sono molti oggigiorno, perché non sono molto ben integrati.
Y crea una red de área corporal que va a una puerta de enlace.
ItalianOssia il modo di convogliare le informazioni dal mondo esterno e convertirle in schemi di attività elettrica, e poi usarli per poter compiere delle azioni - vedere, udire, prendere oggetti.
Osea, cómo capta información externa y la convierte en patrones de actividad eléctrica, y cómo usa esos patrones para poder hacer cosas; para ver, oír, alcanzar objetos.