"chiusura" traduzione spagnolo

IT

"chiusura" in spagnolo

volume_up
orari di apertura e chiusura [esempio]
IT

chiusura {femminile}

volume_up
Termica diretta Chiusura adesiva Adulto, bambino e neonato 7 colori
Térmica Directa Cierre adhesivo Adulto, pediátrico y neonato 7 colores
Trasferimento termico Chiusura adesiva Adulto Solo bianco
Transferencia Térmica Cierre adhesivo Adulto Sólo blanco
Stamattina abbiamo sentito molti discorsi sulla chiusura di Tom O' Reilly di Sabato.
Esta mañana oímos muchos rumores acerca de la sesión de cierre de Tom O'Reilly el sábado.
Omelia di chiusura del Ministro generale all’incontro dei Presidenti delle Conferenze OFM: doc.
Homília de clausura del encuentro de Presidentes de las Conferencias OFM: doc.
Si è celebrata l’ Eucarestia di chiusura presieduta da Fr.
Se celebró la Eucaristía de clausura presidida por Fr.
Il giorno 1 nel pomeriggio il Ministro generale ha presieduto la Santa Messa di chiusura dell’incontro.
El día 1 por la tarde el Ministro general presidió la Eucaristía de clausura del encuentro.
José Rodríguez Carballo, Ministro Generale OFM, è stato in Terra Santa principalmente per partecipare alla chiusura del Capitolo della Custodia di Terra Santa.
José Rodríguez Carballo, Ministro general OFM, ha estado en Tierra Santa ante todo para participar en la conclusión del Capítulo de la Custodia de Tierra Santa.

Esempi di utilizzo "chiusura" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianStamattina abbiamo sentito molti discorsi sulla chiusura di Tom O' Reilly di Sabato.
Esta mañana oímos muchos rumores acerca de la sesión de cierre de Tom O'Reilly el sábado.
ItalianOmelia di chiusura del Ministro generale all’incontro dei Presidenti delle Conferenze OFM: doc.
Homília de clausura del encuentro de Presidentes de las Conferencias OFM: doc.
ItalianTermica diretta Chiusura adesiva Adulto, bambino e neonato 7 colori
Térmica Directa Cierre adhesivo Adulto, pediátrico y neonato 7 colores
ItalianChiusura delle applicazioni in background dopo la chiusura di Chrome
Cómo cerrar aplicaciones en segundo plano después de cerrar Chrome
ItalianTermica diretta Chiusura a clip Adulto e neonato 6 clip colorate
Térmica Directa Cierre de clip Adulto y pediátrico 6 colores de clip
ItalianSecondo altri, alla chiusura in se stessi, al nichilismo, al materialismo.
Para otros, abandono, cinismo, decepción y materialismo.
ItalianQuindi è quello che-- lasciatemi concludere, questa è proprio la chiusura.
ItalianIl giorno 1 nel pomeriggio il Ministro generale ha presieduto la Santa Messa di chiusura dell’incontro.
El día 1 por la tarde el Ministro general presidió la Eucaristía de clausura del encuentro.
ItalianChiusura dell’incontro con i Presidenti delle Conferenze General Curia Rome 17 – 19 maggio 2010
Clausura del encuentro con los Presidentes de las Conferencias General Curia Rome 17 – 19 de mayo 2010
ItalianTrasferimento termico Chiusura adesiva Adulto Solo bianco
Transferencia Térmica Cierre adhesivo Adulto Sólo blanco
ItalianSi è celebrata l’ Eucarestia di chiusura presieduta da Fr.
ItalianLa chiusura posteriore con molle è disponibile per i prodotti: Cabriolé, Scarr-Lab, Intermedio e Galoppino…vedi ›
Nuevo video Youtube: Puertas con muelles para Cabriolé, Scarr-Lab, Agri-Cover, Intermedio y Galoppino…leer ›
ItalianInfatti, i clic non validi possono dare luogo a detrazioni dalle tue entrate e persino alla chiusura dell'account.
De hecho, los clics no válidos pueden deducirse de sus ingresos o incluso provocar la rescisión de la cuenta.
ItalianRicorda che l'abuso dei nostri moduli legali può avere come conseguenza la chiusura del tuo account.
Tenga en cuenta que el uso inadecuado de nuestros formularios legales puede dar lugar a la cancelación de su cuenta de YouTube.
ItalianE si ferma fino alla campana di chiusura.
ItalianQualsiasi tentativo di eludere questa regola potrebbe comportare la chiusura immediata di tutti gli account senza alcun preavviso.
Si el usuario intenta burlar esta regla, se expone a la cancelación inmediata de todas sus cuentas sin previo aviso.
ItalianLa trovate su Google, è un'infezione, non della gola, ma delle vie respiratorie superiori, e può provocare la chiusura delle vie respiratorie.
Es una infección, no de la garganta, sino de la vía aérea superior, y que puede causar el cierre de esas vías.
ItalianLa violazione di una qualsiasi di queste restrizioni può comportare la sospensione o la chiusura di un profilo o di una community.
La infracción de alguna de estas restricciones puede conllevar la suspensión o cancelación de un perfil o de una comunidad.
ItalianQuindi, se dovessi avanzare un modesto consiglio, in chiusura, stabilizziamo il prezzo del petrolio in Europa e negli USA.
Así que si pudiera hacer una modesta sugerencia para cerrar, fijemos un precio estable para el petróleo en Europa y Estados Unidos.
ItalianSe utilizzi Google Chrome su un Mac, puoi anche impostare il browser in modo da ricevere un avviso prima della chiusura.
Si utilizas Google Chrome en un sistema operativo Mac, puedes configurar el navegador para que muestre una advertencia antes de cerrarse.