"casualmente" traduzione spagnolo

IT

"casualmente" in spagnolo

ES
IT

casualmente {avverbio}

volume_up
casualmente

Esempi di utilizzo "casualmente" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianQuindi o sono velenose o dovrebbero veramente essere usate solo casualmente o meno.
Así que o son venenosas o deberían usarse poco menos que aleatoriamente.
ItalianCasualmente, 30 anni dopo, siamo qui a mettere in piedi 1-800-GOT-JUNK?
Curiosamente, 30 años después, estamos construyendo 1-800-GOT-JUNK?
ItalianSono memorie regionali, e si muovono casualmente seguendo il vento.
Son recuerdos regionales que se mueven aleatoriamente con el viento.
ItalianE, casualmente, l'ho chiamata la Eleanor Roosevelt della destra.
E, incidentalmente, yo la llamo la Eleanor Roosevelt de la Derecha.
ItalianE genera casualmente dei punti all'interno di una matrice tridimensionale.
ItalianI transposoni sono solo piccoli pezzi di DNA che si inseriscono casualmente nel codice genetico.
Los transposones son sólo pequeños fragmentos de ADN que se insertan al azar en el código genético.
ItalianGruppi di fori aprivano casualmente delle sezioni nel muro.
ItalianCose che sono capitate casualmente.
ItalianAbbiamo visto che molti possono essere realizzate praticamente, li abbiamo applicati assegnandoli casualmente valutandone l'efficienza e l'efficacia.
Y encontramos que somos capaces de manualizar muchas de éstas y podemos realizar estudios de eficacia y efectividad con asignación al azar.
ItalianCosì, casualmente facendo qualcosa di semplice come nominare una persona, un bambino, potremmo mettergli dei tappi e gettare delle ombre sulla loro forza.
Por el mero hecho de hacer algo tan simple como nombrar a una persona, a un niño, podríamos estar limitando y oscureciendo su capacidad.

Sinonimi (italiano) per "casualmente":

casualmente