"brividi" traduzione spagnolo

IT

"brividi" in spagnolo

IT

brividi {maschile plurale}

volume_up

Esempi di utilizzo "brividi" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianE mi sento - ho i brividi - non so se riuscite a vedere la mia pelle d'oca.
Y se me ponen... los pelos de punta... no sé si pueden ver los pelos de mis brazos.
ItalianQuando l'ho sentita la prima volta, mi ha dato i brividi.
Cuando la oí por primera vez, sentí que la columna se me helaba.
ItalianE--e mi vengono i brividi solo a pensarci, ma la mia mia prima reazione fu molto diversa da come la penso adesso.
Ahora me estremezco diciendo esas palabras, pero entonces mi primera reacción fue muy diferente.
ItalianAlla fine sono andato là sotto, ed era questa vecchia cosa circolare e arrugginita, c’erano due letti, dava i brividi ed era strano.
Por fin bajé y había una especie de cosa redonda enmohecida. y dos camas, todo muy tétrico y raro.
ItalianAdam Ostrow: Da brividi, vero?
ItalianQuesto mi ha fatto venire i brividi.
ItalianAnch'io mi sedetti, con i brividi in tutto il corpo.
Dijo: “Soy un trozo de un hombre, pero si me ayudas, puedo hacer cualquier cosa, hasta arrastrarme por el suelo.” Luego se sentó y me senté también con piel de gallina en todo mi cuerpo.