"bilanciato" traduzione spagnolo

IT

"bilanciato" in spagnolo

IT

bilanciato {aggettivo maschile}

volume_up
Fortunatamente il flusso di emissioni dall'oceano all'atmosfera e viceversa è relativamente bilanciato.
Afortunadamente, en otras palabras, el flujo de las emisiones del océano a la atmósfera y vice versa, está más o menos equilibrado.
(Risate) Ora non voglio essere sarcastico, ma essere in forma per affrontare 10 ore di lavoro non vuol dire aver bilanciato le cose, ma solo che si è più in forma.
(Risas) No quiero burlarme pero ser una rata de oficina en forma no es más equilibrado, es estar más en forma.

Esempi di utilizzo "bilanciato" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianIn secondo luogo, è molto ben bilanciato è piacevole tenerlo in mano.
Segundo, tiene un balance perfecto y al tomarlo se siente bien.
ItalianFortunatamente il flusso di emissioni dall'oceano all'atmosfera e viceversa è relativamente bilanciato.
Afortunadamente, en otras palabras, el flujo de las emisiones del océano a la atmósfera y vice versa, está más o menos equilibrado.
ItalianMa viene bilanciato come quello in equilibrio.
Italian(Risate) Ora non voglio essere sarcastico, ma essere in forma per affrontare 10 ore di lavoro non vuol dire aver bilanciato le cose, ma solo che si è più in forma.
(Risas) No quiero burlarme pero ser una rata de oficina en forma no es más equilibrado, es estar más en forma.