"benevolo" traduzione spagnolo

IT

"benevolo" in spagnolo

ES

"benévolo" in italiano

IT

benevolo {aggettivo maschile}

volume_up
benevolo
Per conseguire questa missione si richiede un clima di benevola comunicazione e unione di intenti tra i coniugi e una attenta cooperazione dei genitori nell'educazione dei figli.
Para lograr esta misión se requiere un clima de benévola comunicación y unión de propósitos entre los cónyuges y una cuidadosa cooperación de los padres en la educación de los hijos.
benevolo (anche: solare, amabile)
benevolo (anche: buono)
benevolo (anche: comprensivo)
benevolo
benevolo (anche: propizio)
ES

benévolo {aggettivo maschile}

volume_up
Para lograr esta misión se requiere un clima de benévola comunicación y unión de propósitos entre los cónyuges y una cuidadosa cooperación de los padres en la educación de los hijos.
Per conseguire questa missione si richiede un clima di benevola comunicazione e unione di intenti tra i coniugi e una attenta cooperazione dei genitori nell'educazione dei figli.

Esempi di utilizzo "benevolo" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianUn investitore benevolo in America ci mise dei soldi.
Y algunos ángeles inversores de EE.UU. colocaron su dinero en ella.
ItalianSe guardate la maggior parte dei progetti software gratuiti, hanno una persona sola come capo che tutti riconoscono come dittatore benevolo.
Así que si miras a la mayoría de los principales proyectos de software libre, tienen una sola persona a cargo y todos están de acuerdo en que es el dictador benevolente.
ItalianBeh, non mi piace il termine dittatore benevolo, e non credo che sia il mio ruolo nel mondo delle idee l'essere il dittatore di tutto lo scibile umano conosciuto al mondo.
No me gusta el término dictador benevolente, y no creo que sea mi trabajo o mi papel en el mundo de las ideas ser el dictador del futuro de todo el conocimiento humano compilado por el mundo.