"allegare" traduzione spagnolo


Intendevi forse allegar
IT

"allegare" in spagnolo

IT allegare
volume_up
[allego|allegato] {verbo}

1. Informatica

Il verbale dovrà essere necessariamente allegato alla richiesta di risarcimento alla propria compagnia assicuratrice.
Tendrá que adjuntar la denuncia si quiere reclamar a su seguro o exigir una indemnización.
Grazie per aver inviato / invitato / allegato...
Muchas gracias por enviar / invitar / adjuntar...
In allegato trova il Ns. ordine di acquisto per...
Adjunto se encuentra el pedido de nuestra empresa de...

Sinonimi (italiano) per "allegare":

allegare

Esempi di utilizzo "allegare" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianL'argomento che richiama _trackPageview fornisce semplicemente un nome di pagina fittizio a cui Google Analytics può allegare pagine visualizzate.
El argumento de _trackPageview solo ofrece un nombre de página inventado al que Google Analytics puede añadir visitas de página.
ItalianL'argomento che richiama _trackPageview fornisce semplicemente un nome di pagina fittizio a cui Google Analytics può allegare pagine visualizzate.
El argumento de "_trackPageview" sólo ofrece un nombre de página inventado al que Google Analytics puede añadir visitas de página.
Italian/Sig.... da allegare alla domanda di lavoro per..., mi trovo ora e con piacere a compilare queste referenze.
X me ha pedido escribir una carta de recomendación para acompañar su solicitud de... . Y me complace hacerlo...