IT

alimento {maschile}

volume_up
alimento (anche: cibo)
Ed è ciò che esce dal forno che è ciò che chiamiamo alimento base.
Y esto es lo que sale del horno, esto es lo que llamamos el alimento básico.
Oggi non esiste un alimento che sia più diffamato del foie gras, vero?
No existe un alimento hoy que sea más criticado que el foie gras, ¿no?
Es un tipo de alimento muy simple.
Questo è un alimento 2,:,0, ovvero prodotto per essere condiviso con altre persone.
Esto es comida 2.0, que es comida producida con el propósito de compartirla con otras personas.
Se un alimento non piace, specialmente a un bambino, si vomita.
Si no les gusta una comida, en especial de niños, uno hace arcadas.
ES

alimento {maschile}

volume_up
alimento (anche: comida, cebo)
Y por es usamos alimento como recompensa y usamos alimento porque estamos tratando con dueños.
Per questo usiamo il cibo come esca e usiamo il cibo solo perché abbiamo a che fare con i padroni.
No podríamos cultivar ni encontrar suficiente alimento.
Non saremmo in grado di produrre cibo a sufficienza o di trovarne abbastanza.
Esto abarca todo, el alimento que comemos, abrigo, TV, calefacción.
Il che comprende tutto, il cibo che mangiamo, il vestiario, la TV, il riscaldamento.
alimento (anche: comida)
Y esto es lo que sale del horno, esto es lo que llamamos el alimento básico.
Ed è ciò che esce dal forno che è ciò che chiamiamo alimento base.
No existe un alimento hoy que sea más criticado que el foie gras, ¿no?
Oggi non esiste un alimento che sia più diffamato del foie gras, vero?
E' un alimento molto semplice.

Esempi di utilizzo "alimento" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianQuesto è un alimento 2,:,0, ovvero prodotto per essere condiviso con altre persone.
Esto es comida 2.0, que es comida producida con el propósito de compartirla con otras personas.
ItalianEd è ciò che esce dal forno che è ciò che chiamiamo alimento base.
Y esto es lo que sale del horno, esto es lo que llamamos el alimento básico.
ItalianOggi non esiste un alimento che sia più diffamato del foie gras, vero?
No existe un alimento hoy que sea más criticado que el foie gras, ¿no?
ItalianSe un alimento non piace, specialmente a un bambino, si vomita.
Si no les gusta una comida, en especial de niños, uno hace arcadas.
ItalianAbbiamo creato questo alimento con l'aiuto di tecnici in India e in Pakistan -- in realtà con tre di loro.
Lo hicimos con especialistas en alimentos en la India y Pakistán..., en realidad, eran tres.
ItalianA molti di voi potrebbe non piacere il tofu perché non avete assaggiato del buon tofu, ma il tofu è un buon alimento.
Puede que a muchos de ustedes no les guste el tofu porque no han probado un buen tofu, pero el tofu es un buen alimento.
ItalianE' un alimento molto semplice.
ItalianVi incoraggio nel vostro compito di seminare il mondo con la parola di Dio e di offrire a tutti l’alimento vero del corpo di Cristo.
Les aliento en su tarea de sembrar el mundo con la Palabra de Dios y de ofrecer a todos el alimento verdadero del cuerpo de Cristo.
ItalianUn tempo di preghiera prolungato e di qualità, sarà l’alimento della nuova presenza, la sapienza che feconderà la sua nuova azione apostolica.
Un tiempo de oración prolongado y de calidad, será el alimento de la nueva presencia, la sabia que fecundará su nueva acción apostólica.
ItalianLa famiglia possiede vincoli vitali ed organici con la società, perché costituisce il suo fondamento ed alimento continuo mediante la sua funzione di servizio alla vita.
La familia posee vínculos vitales y orgánicos con la sociedad, porque constituye su fundamento y alimento continuo mediante su función de servicio a la vida.
ItalianSperanza e fiducia sono la premessa di una responsabile operosità e trovano alimento nell'intimo santuario della coscienza, là dove "l'uomo si trova solo con Dio" (Cost.
Esperanza y confianza son la premisa de una actuación responsable y tienen su apoyo en el íntimo santuario de la conciencia, donde "el hombre está solo con Dios" (Cons.