"Alessandro" traduzione spagnolo

IT

"Alessandro" in spagnolo

IT

Alessandro {nome proprio}

volume_up
Alessandro (anche: Alejandro)
E ovviamente, Alessandro non poteva sostenere un governo e lo ha frammentato.
Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó.
La leggenda narra che Alessandro viaggiò attraverso il deserto.
La leyenda dice que Alejandro caminó por el desierto.
Alessandro Magno aveva una storia che gli raccontava sua madre, ed è andato alla conquista del mondo.
Alejandro tenía una historia que su madre solía contarle y salió a conquistar el mundo.

Esempi di utilizzo "Alessandro" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianE ovviamente, Alessandro non poteva sostenere un governo e lo ha frammentato.
Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó.
ItalianAlessandro Magno aveva una storia che gli raccontava sua madre, ed è andato alla conquista del mondo.
Alejandro tenía una historia que su madre solía contarle y salió a conquistar el mundo.
ItalianEd Alessandro pensava, "Perché sta lì seduto a non fare nulla?
Y Alexander pensó: "¿Por qué está sentado sin hacer nada?
ItalianLa leggenda narra che Alessandro viaggiò attraverso il deserto.
ItalianLa madre di Alessandro, i suoi genitori, il suo maestro Aristotele gli narrarono la storia dell'Iliade di Omero.
Los padres de Alexander y su profesor Aristóteles le contaron la historia de la Ilíada de Homero.
Italian., per arrivare alla Fraternità di sant’Alessandro, ogni volta bisogna seguire un altro cammino.
Por ejemplo, para llegar a la Fraternidad de San Alejandro, cada vez que vamos al centro, necesitamos seguir otro camino.
ItalianE così, il denominatore della vita di Alessandro era uno.
ItalianAlessandro: “Dio ha creato il mondo con la sua Parola: cantare è fare esperienza dell’eco di quella splendida voce.
Alessandro “Dios ha creado el mundo con su Palabra: cantar quiere decir percibir el eco de esta voz maravillosa.
ItalianAlessandro, un giovane Macedone, incontrò lì un uomo che lui chiamò un "gimnosofo", che significa "il saggio nudo".
Alexander, un joven macedonio, conoció allí a lo que denominaba un "gimnosofista", que significa "el hombre sabio desnudo".
Italian"Achille era un uomo in grado di forgiare la storia, un uomo del destino, e questo è quello che tu dovrai essere, Alessandro."
"Aquiles era un hombre capaz de moldear la historia, un hombre con un destino, y esto es lo que debes ser, Alexander".
ItalianLodovico Pavoni nacque a Brescia l'11 settembre 1784, primo di cinque figli del nobile Alessandro e della nobile Lelia Poncarali.
Ludovico Pavoni nace en Brescia el 11 de septiembre de 1784, el primero de cinco hermanos, del matrimonio Alejandro y Lelia Poncarali.
ItalianLa prima Domenica dopo il terremoto, la messa è stata celebrata a San Alessandro, nella cappella di Maria Ausiliatrice e nella parrocchia.
El primer domingo posterior al terremoto se tuvo la misa, tanto en San alejando, la capilla María Auxiliadora y la parroquia.
ItalianPer comprendere questa differenza tra i punti di vista dobbiamo comprendere la verità soggettiva di Alessandro: il suo mito, e la mitologia che lo ha creato.
Para entender estos puntos de vista diferentes, debemos entender la verdad subjetiva de Alexander: su mito y la mitología que lo construyó.
ItalianIl risultato di tutto ciò è stato un impero che ha incluso le zone che vedete sullo schermo ed è sopravvissuto a 200 anni di stabilità finché non è stato distrutto da Alessandro.
Y el resultado de eso fue un imperio que abarcaba las zonas que ven en pantalla y que sobrevivió 200 años de estabilidad hasta que fue destruida por Alejandro.
ItalianAlessandro Brustenghi, frate minore della Provincia Serafica, Assisi (Italia), intitolato: “Frate Alessandro: La voce da Assisi”, registrato negli studi di Abbey Road.
Alessandro Brustenghi, fraile franciscano de la Provincia Seráfica, en Asís (Italia), titulado: “Frate Alessandro: La voce da Assisi”, grabado en los estudios de Abbey Road.
ItalianAlessandro Massobrio ha dovuto così ricostruire la personalità della veggente senza aver a disposizione nessun testo precedente che gli potesse in qualche modo fare da guida.
Alessandro Massobrio tenido que reconstruir lo que la personalidad del visionario disponibles sin tener ningún texto anterior que podría, de alguna manera, actuar como guía.
ItalianSe le idee di Alessandro hanno influenzato il suo comportamento, se le idee del gimnosofo hanno influenzato il suo comportamento, allora per forza avranno influenzato i loro affari.
Si las creencias de Alexander influían en su comportamiento, si las creencias del gimnosofista influían en su comportamiento, también influirían en el "negocio" en el que estaban inmersos.
ItalianIn maggio abbiamo già iniziato il progetto di aiuto alimentare per 400 famiglie nella parrocchia e per cento famiglie in Livallois, nella casa di Sant’Alessandro saranno nutrite 600 famiglie.
En mayo iniciamos en la parroquia el proyecto de ayuda alimentaria para 400 familias y 100 familias en Livallois, por tanto, en la Casa San Alejandro serán alimentadas 600 familias.