"abbattere" traduzione spagnolo

IT

"abbattere" in spagnolo

IT abbattere
volume_up
[abbatto|abbattuto] {verbo}

Abbattere un governo è una cosa, ma costruire una democrazia stabile è un po' più complicato.
Pero derrocar a un gobierno es una cosa y construir una democracia estable es un poco más complicado.
abbattere (anche: buttare giù)
Avrebbero abbattuto il tempio e avrebbero smesso di pronunciare il suo nome.
Tumbaban el santuario, y dejaban de decir el nombre del dios.

Esempi di utilizzo "abbattere" in Spagnolo

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianCi sono regole che proibiscono di abbattere alberi, scavare e fare bracconaggio.
Que hay reglamentos que prohiben la tala de árboles, la minería y la caza furtiva, específicamente.
ItalianQuando si parla di quei 4 motivi, bisogna abbattere certi preconcetti.
Cuando hablamos de estas razones, rompamos algunos prejuicios.
ItalianLa barriera più dura da abbattere è la riduzione del pregiudizio.
La barrera más difícil es la de reducción del estigma.
ItalianCentinaia di migliaia di giovani in tutto il mondo possono abbattere il muro e rendere il mondo migliore per tutte le forme di vita.
Cientos y miles de jóvenes alrededor del mundo pueden salir adelante y pueden hacer este un mejor mundo para todos los seres vivos.
ItalianEra accaduto sulla terraferma, nelle foreste del Sud America e in Africa dove i proprietari terrieri venivano pagati per non abbattere gli alberi.
Había ocurrido en tierra, en las selvas de América del Sur y África, donde se le pagó a los dueños de tierras para que no talen árboles.