IT

utile {aggettivo maschile/femminile}

volume_up
EN

utilities {plurale}

volume_up

Esempi di utilizzo "utile" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianUna normativa comune europea sarebbe comunque molto utile per i nostri sforzi.
Common Union legislation would be very helpful to us in our endeavours, however.
ItalianE' quindi utile che il Parlamento contribuisca a una semplificazione normativa.
It is to be applauded that Parliament can play a part in simplifying the rules.
ItalianAltro strumento utile sarà il cambiamento delle abitudini di produzione e consumo.
Changes in habits of production and consumption would be another useful measure.
ItalianL'ingegneria genetica è una disciplina innovativa e mi sembra essere molto utile.
Genetic engineering is a ground-breaking discipline and strikes me as very useful.
ItalianE'quindi utile che il Parlamento contribuisca a una semplificazione normativa.
It is to be applauded that Parliament can play a part in simplifying the rules.
ItalianGerarchia siti è un altro utile strumento di amministrazione della raccolta siti.
Another useful site collection administration tool is the Site Hierarchy tool.
ItalianIo penso che sia utile lavorare con determinazione per questi precisi obiettivi.
I think it would be helpful to work determinedly towards these specific objectives.
ItalianLa relazione del Comitato di esperti è uno strumento utile, ma non è il Vangelo.
The report of the Committee of Experts is a useful instrument, not a basis for law.
ItalianE sta risultando molto utile avere queste persone interessate ai miei progetti.
And it's working very well to have these people, these craftsmen, interested in it.
ItalianNon ritengo utile esaminare adesso in dettaglio le modalità di questo controllo.
Now is not the time to examine in detail how that control might be effected.
ItalianLa relazione sul biogas che avete chiesto alla Commissione è certamente utile.
The report on biogas that you request from the Commission is certainly useful.
ItalianNaturalmente, oltre alla codificazione, potrebbe essere utile anche l’innovazione.
Of course, in addition to codification, it could be the subject of innovation.
ItalianSi tratta di una prassi davvero utile che è contemplata dal programma quadro PHARE.
It is a very useful practice and the Phare framework programme provides for it.
ItalianVi è una sola proposta approvata dal Consiglio che oggi potrebbe essere utile.
There is just one proposal approved by the Council which may be of use today.
ItalianPertanto, questa nuova definizione sarà assai utile in tutti i nostri Stati membri.
This new definition will therefore be very useful in all of our Member States.
ItalianIl documento potrebbe rivelarsi un utile riferimento futuro anche per la Commissione.
This might even prove to be a useful reference for the Commission in the future.
ItalianCredo inoltre che le piattaforme tecnologiche serviranno a uno scopo molto utile.
I also think that the technology platforms will serve a very useful purpose.
ItalianVi ringrazio per quest'ennesimo dialogo utile e costruttivo sull'allargamento.
- (DA) Thank you for another useful and constructive dialogue on enlargement.
ItalianMi auguro che la Polonia risolva questa situazione contraddittoria in tempo utile.
I would like to hope that Poland will resolve this contradictory situation in time.
ItalianTale policy mix sarà senz' altro utile per gli investimenti e faciliterà la crescita.
This policy mix will undoubtedly be good for investment and will lead to growth.