"sprazzo" traduzione inglese

IT

"sprazzo" in inglese

EN
IT

sprazzo {maschile}

volume_up
sprazzo (anche: attimo, bagliore, battibaleno, baleno)
volume_up
flash {sostantivo}
A language is a flash of the human spirit.
a sudden flash of inspiration

Esempi di utilizzo "sprazzo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianE per me ovviamente questa contrapposizione è molto interessante perché crea un qualche sprazzo di nuova energia.
And of course that juxtaposition is of great interest to me because it creates a kind of a spark of new energy.
ItalianUna lingua è lo sprazzo dello spirito umano.
Italianun improvviso sprazzo d'ispirazione
ItalianLa nuova politica europea di vicinato che ci è stata promessa è grossomodo la stessa, con qualche sprazzo in più di lucidità democratica.
The new European Neighbourhood Policy that we have been promised is just more of the same, with a few extra glimmers of democratic lucidity.
ItalianIn uno sprazzo di lucidità, la Banca centrale europea dichiara che una banca centrale in condizioni di deficit strutturale non sarebbe semplicemente credibile.
In a flash of lucidity, the ECB has declared that a central bank with a structural deficit would quite simply not be credible.
ItalianSebbene siano stati realizzati avanzamenti concreti e positivi nel campo della proprietà intellettuale, essi sono però stati l'unico debole sprazzo di luce.
Although the issue of intellectual property rights may have been a positive illustration of this, surely this was only a tiny ray of hope.
ItalianSebbene siano stati realizzati avanzamenti concreti e positivi nel campo della proprietà intellettuale, essi sono però stati l' unico debole sprazzo di luce.
Although the issue of intellectual property rights may have been a positive illustration of this, surely this was only a tiny ray of hope.