"progettualità" traduzione inglese

IT

"progettualità" in inglese

IT

progettualità {femminile}

volume_up
progettualità
progettualità
progettualità

Esempi di utilizzo "progettualità" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianQuesta è schizofrenia, è carenza di idee, è assenza di progettualità politica.
That is called schizophrenia, lack of ideas and of a political plan.
ItalianQuesta non è progettualità per l'Europa, ma bieca amministrazione!
This is not a recipe for shaping Europe, but merely for administering it.
ItalianLo strumento di microfinanziamento è privo di coerenza e di una progettualità a lungo termine.
The microfinance instrument has no coherence and no long-term vision.
ItalianMa non si può pensare che l' attendismo possa essere una progettualità.
ItalianCi limitiamo ad attendere le decisioni del Consiglio o siamo capaci di progettualità politica autonoma?
Shall we sit and wait for Council decisions or are we capable of developing the power to shape policies by ourselves?
ItalianTuttavia la situazione storica richiede entrambe: consolidamento e progettualità.
These are two things that are seldom compatible but because of the historical situation they must both be achieved: consolidation and vision.
ItalianL'Unione europea, in quanto entità politica ed economica, ha assicurato ai cittadini europei prosperità e progettualità politica.
The European Union as a political and economic entity has brought prosperity and a sense of political purpose to the people of Europe.
ItalianCome ho detto nell'intervento di apertura, la reputo una questione essenziale ai fini di una progettualità ambientale, oggi come per molto tempo ancora.
As I said in my introduction, I regard this as a key issue with regard to environmental policy, now and in the future.
ItalianCome ho detto nell' intervento di apertura, la reputo una questione essenziale ai fini di una progettualità ambientale, oggi come per molto tempo ancora.
As I said in my introduction, I regard this as a key issue with regard to environmental policy, now and in the future.
ItalianNon può esistere alcuna politica credibile, se non promuove le pari opportunità nei meccanismi decisionali e nella progettualità per il futuro.
There is no such thing as a credible policy which does not promote gender equality in decision-making procedures and future planning.
ItalianLa natura del processo di associazione e stabilizzazione deve essere tale da consentire una flessibilità d'azione e una progettualità costante.
The idea underlying the stabilisation and association process is sufficiently broad and flexible to ensure a constant project in this area.
ItalianCredo anche, più in generale, che l'uso di Internet e della tecnologia intesi come uno spazio di creatività e progettualità, sia una tendenza condivisa.
I also think that more generally, the use of the Internet and technology as a kind of a space between us for creativity and design is a general trend.
ItalianSignor Presidente, in sintesi, credo che il punto sia che noi, con generosità e progettualità verso il futuro, riusciamo, anche se i numeri sono importanti, ad anteporre gli ideali ai numeri.
Mr President, I believe that, in summary, it is a question of us, with generosity and a vision of the future, being able, although figures are important, to put ideals before figures.
ItalianLa brutta abitudine di prendere un impegno politico senza le risorse finanziarie sufficienti deve essere interrotta, perché mina la progettualità e la credibilità di tutto il sistema europeo.
The bad habit of making political commitments without having the necessary financial resources must be broken because it undermines the planning and credibility of the whole European system.