"presto" traduzione inglese

IT

"presto" in inglese

EN
EN
volume_up
presto [esempio]
volume_up
presto! [esempio]
EN
EN

"presto" in italiano

volume_up
presto {sostantivo}
IT
IT
IT

IT presto
volume_up
{maschile}

1. Musica

presto
volume_up
presto {sostantivo}

Esempi di utilizzo "presto" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianE' necessario che le violenze cessino e che al più presto si instauri un dialogo.
The violence has to stop, and dialogue must be initiated as a matter of urgency.
ItalianE'un passo nella giusta direzione, che ci auguriamo sia presto seguito da altri.
It is a step in the right direction, which we may hope will be followed by others.
ItalianE' un passo nella giusta direzione, che ci auguriamo sia presto seguito da altri.
It is a step in the right direction, which we may hope will be followed by others.
ItalianBene ha fatto il Presidente Cox ad insistere sulla necessità di fare presto e bene.
President Cox has rightly insisted on the need to act effectively with due haste.
ItalianEvidentemente è troppo presto perché si possa parlare di risultati positivi.
So it looks as if it will be some time yet before we can talk of positive results.
ItalianTutto questo sarà presto chiaro, perché la concorrenza tra i porti è spietata.
We as Europeans are always trying to outdo others with our social standards.
ItalianTuttavia, una eredità, per quanto ricca e bella, si fa presto a depauperarla.
Yet, no matter how rich and beautiful a legacy may be, it’s easy to depauperate it.
ItalianDobbiamo firmare al più presto un accordo di stabilizzazione e di associazione.
We should sign a stabilisation and association agreement as a matter of great urgency.
ItalianA mio avviso, dobbiamo insistere affinché il progetto venga attuato al più presto.
In my opinion, we must press for the speedy implementation of this project.
ItalianMi auguro che la riceveremo presto, ma la scadenza non è stata rispettata.
I hope that will be received in due course, but the deadline was not respected.
ItalianFanno presto, in quanto questo tipo di merce non ha per loro importanza rilevante.
No problem for them, because this kind of product is not of major importance to them.
ItalianMa scoprii presto che tutti i mobili che mi piacevano davvero non me li potevo permettere.
And it turned out that all the furniture that I really liked, I couldn't afford.
ItalianIl Consiglio ci chiede di rinunciare a questi principi per fare presto.
The Council is asking us to renounce these principles in order to move swiftly.
ItalianSono persuaso che si debba dare attuazione al più presto a tale progetto.
Multinational inspection teams will therefore be created, at sea and on land.
ItalianIl Baltico sarà ben presto un mare nostrum all'interno dell'Unione europea.
The Baltic is not far from being a mare nostrum within the European Union.
ItalianRibadisco pertanto lʼinvito ad agire al più presto, prima che sia troppo tardi!
That is why I am asking for swifter action before the whole thing packs up!
ItalianLa valutazione dei rischi relativa all'octaBDE e al decaBDE sarà presto pronta.
The Commission's attitude is that we must minimise the overall risks.
ItalianLondra e Rio non sono stati dei successi e presto ci sarà l’appuntamento di Ginevra.
London was not a success, Rio was not a success, and next comes Geneva.
ItalianLa BCE vive in una serie di paradossi costanti da cui non uscirà tanto presto.
The ECB lives in a permanently paradoxical situation, from which it is not about to escape.
ItalianEsso sarà presto disponibile, e naturalmente vi saranno comunicati risultati e proposte.
We should wait for the expert study and then see what action can be taken in January.