"nutrimento" traduzione inglese

IT

"nutrimento" in inglese

IT

nutrimento {maschile}

volume_up
nutrimento (anche: alimento)
The Eucharist is nourishment; it is food and drink.
Man's food must be safe to eat.
Nella precarietà del deserto fu proprio Dio a provvedere l'acqua e il nutrimento per il suo popolo, difendendolo dai pericoli.
In the insecurity of the desert God himself provided water and food for his people, protecting them from every danger.
The Eucharist is nourishment; it is food and drink.
intellectual nourishment
intellectual nourishment
nutrimento (anche: alimento, sostanza nutritiva)
nutrimento (anche: sostanza)
volume_up
sustenance {sostantivo} (nourishment)
to provide sustenance for sb
nutrimento (anche: sostentamento)
volume_up
sustenance {sostantivo} (food)
to provide sustenance for sb

Esempi di utilizzo "nutrimento" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianSono le informazioni che riceve sul nutrimento dei bambini e sul sesso sicuro.
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.
ItalianE comprende la natura, e il nutrimento, e quelli che chiamo incubi.
And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.
ItalianE gli date tutto il nutrimento di cui hanno bisogno senza che facciano il minimo sforzo.
And you're going to provide all the nutrition that they could possibly want with no effort on their part.
ItalianE' un bene che finalmente ce ne rendiamo conto e cominciamo a proteggere il suolo, la nostra fonte di nutrimento.
It is good that we can finally see this and begin to protect the soil, our provider.
ItalianTutto ciò rappresenta il loro nutrimento culturale che ne modella il profilo e l'identità culturale.
All this constitutes their cultural diet, thereby shaping their profile and their cultural identity.
ItalianMostrano quanto nutrimento hanno potuto estrarre.
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
ItalianSe dovesse mancare questo nutrimento o se la sua qualità dovesse scadere sarebbe morte sicura per l'Europa.
If these products are in short supply or of inferior quality, that will sound the death-knell for Europe.
ItalianNegli ecosistemi ciò che viene scartato da un organismo diviene il nutrimento per qualche altra componente del sistema.
In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system.
ItalianL'Eucaristia è nutrimento, è cibo e bevanda.
ItalianIl cibo deve essere nutrimento sicuro per l'uomo.
ItalianNella precarietà del deserto fu proprio Dio a provvedere l'acqua e il nutrimento per il suo popolo, difendendolo dai pericoli.
In the insecurity of the desert God himself provided water and food for his people, protecting them from every danger.
ItalianE vanno nei negozi, se ce ne sono, o nei campi per vedere cosa riescono a trovare, e non riescono a trovare il nutrimento necessario.
And I go to those shops, if there are any, or out to the fields to see what they can get, and they cannot obtain the nutrition.
Italiandel nutrimento intellettuale
Italianfornire nutrimento a qcn
Italiantrarre nutrimento da qcs
Italiannutrimento per l'intelletto
ItalianDelegano l'istruzione sul nutrimento infantile, la pianificazione familiare, il sesso sicuro, tutte cose che gli infermieri semplicemente non hanno tempo di fare.
They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for.
ItalianLa cosa incredibile è che, nell'ambiente giusto e con il nutrimento appropriato, una cellula del cancro ha il potenziale per continuare a crescere all'infinito.
An amazing fact is that, given the right environment and the right nutrients, a cancer cell has the potential to go on growing forever.

Sinonimi (italiano) per "nutrimento":

nutrimento