IT

molto [esempio]

volume_up
La comunità internazionale può fare molto, e infatti stiamo facendo molto.
The international community can do a lot, and we are doing a lot in fact.
L’attuale ordine mondiale richiede molto di più, molto più velocemente e a prezzi nettamente inferiori.
Today’s world economic order demands a lot more, a lot faster and a lot cheaper.
Ma ci vuole molto tempo, e molto materiale, perché sono tessute molto intrecciate tra loro.
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight."
molto
Presidente Barroso, la ringrazio molto per questa discussione molto interessante.
President Barroso, thank you very much for a very interesting debate.
Apprezziamo molto il coinvolgimento del Parlamento in tutte queste discussioni.
We appreciate very much the involvement of Parliament in all these discussions.
   – La ringrazio molto, Commissario Liikanen, per la sua eccellente risposta.
   Thank you very much, Commissioner Liikanen, for an absolutely excellent reply.
molto
Presidente Barroso, la ringrazio molto per questa discussione molto interessante.
President Barroso, thank you very much for a very interesting debate.
Apprezziamo molto il coinvolgimento del Parlamento in tutte queste discussioni.
We appreciate very much the involvement of Parliament in all these discussions.
   – La ringrazio molto, Commissario Liikanen, per la sua eccellente risposta.
   Thank you very much, Commissioner Liikanen, for an absolutely excellent reply.
Rimane molto da fare a lei e ai suoi successori al fine di correggere questa situazione.
There is plenty for you and your successors to do to put this right.
Abbiamo parlato molto: se c'è una cosa di cui abbiamo bisogno adesso è l'azione.
We have done plenty of talking. If there is anything we need, it is action.
Si tratta di un viaggio piuttosto lungo e pertanto avevo molto tempo a disposizione.
It is a rather lengthy journey, so I had plenty of time on my hands.

Esempi di utilizzo "molto" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianOrly, Schiphol, Barcellona ed altri scali soddisfano già requisiti molto severi.
Airports such as Orly, Schiphol and Barcelona already meet strict requirements.
ItalianIl Partito dei pensionati e i pensionati si aspettano molto dalla biotecnologia.
The Pensioners ' Party and the pensioners expect a great deal from biotechnology.
ItalianQueste imprese sono in genere molto giovani, spesso piccole e quindi vulnerabili.
These companies are generally very young, often small, and therefore vulnerable.
ItalianLa concorrenzialità dell'economia europea lascia, in realtà, molto a desiderare.
The competitiveness of the European economy frankly leaves a lot to be desired.
ItalianSignor Presidente, poco fa ho posto una domanda che considero molto importante.
Mr President, I asked a question earlier, which I consider to be very important.
ItalianVorrei affrontare ora un argomento che mi interessa molto, cioè la forestazione.
I would now like to turn to a subject of great interest to me, which is forestry.
ItalianE ho scelto il linguaggio della silhouette perché graficamente è molto efficace.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
ItalianSarà il vostro determinante generazionale se il suo nome significa molto per voi.
It'll be your generational determinant as to whether her name means much to you.
ItalianOccorre un bilancio molto maggiore, se vogliamo ottenere il sostegno del settore.
A much bigger budget is needed if we are to attract the support of the industry.
ItalianDietro tutte queste celebrazioni, però, si cela una realtà molto meno piacevole.
Hidden underneath all this celebration, however, is a much less pleasant reality.
ItalianVi garantisco che la Commissione ne sta seguendo gli sviluppi molto attentamente.
You can be assured that the Commission is following this situation very closely.
ItalianCiononostante, dobbiamo anche essere molto chiari con noi stessi, in quest'Aula.
However, in this Chamber, we must also say something very clearly to ourselves.
ItalianFino a non molto tempo fa i politici tendevano a rifuggire dalla globalizzazione.
It was not so long ago that policy-makers tended to shy away from globalisation.
ItalianPovertà ed esclusione sociale restano sfide molto pressanti per l’intera Unione.
Poverty and social exclusion remain very urgent challenges for the whole Union.
ItalianLa relazione avrebbe guadagnato molto se l'emendamento n. 53 fosse stato accolto.
The report would have gained a lot if Amendment No 53 had instead been approved.
ItalianAbbiamo scoperto che anche questi punti non cambiano molto al mutare del virus.
Now it turns out that these spots also don't change much when the virus mutates.
ItalianVorrei ringraziare il Commissario per la risposta molto positiva che ha fornito.
I would like to thank the Commissioner for the most obliging answer he has given.
ItalianPersonalmente sono dell'opinione che il Parlamento europeo abbia ottenuto molto.
I personally am of the opinion that the European Parliament has achieved a lot.
ItalianA mio parere, buona parte della relazione si può vedere in modo molto positivo.
In my opinion, a great deal of this report can be seen in a very positive light.
ItalianMi fa molto piacere che oggi sia presente in Aula la Presidente del Consiglio.
I naturally welcome the fact that the President-in-Office is present here today.

Sinonimi (italiano) per "molto":

molto