"miglioramento " traduzione inglese

IT

"miglioramento " in inglese

IT miglioramento 
volume_up
{maschile}

miglioramento 
volume_up
melioration {sostantivo}

Esempi di utilizzo "miglioramento " in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianQuesto sarà un passo importante verso il miglioramento della gestione finanziaria.
This will represent a major step towards the improvement in financial management.
ItalianIl codice doganale aggiornato non ostacolerà il miglioramento della competitività.
The Community Customs Code will not be an obstacle to greater competitiveness.
ItalianLa relazione presenta tre punti che, a mio avviso, offrono margine di miglioramento.
There are three points in this report which I believe are in need of improvement.
ItalianI suoi sforzi hanno portato al miglioramento della proposta della Commissione.
The result of his efforts has been improvement in the Commission's proposal.
ItalianVi è stato un miglioramento nell'approccio alle politiche regionali e strutturali.
However, we fared better, in broad terms, on regional and structural policy.
ItalianSto dicendo che la velocità di miglioramento di queste terapie sarà sufficiente.
I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough.
ItalianC'è margine per un costante miglioramento dei rapporti tra Unione europea e India.
There is scope for ongoing improvement of the relations between India and the Union.
ItalianDetto questo, c’è un notevole margine di miglioramento anche con la Commissione.
Having said that, there is considerable room for improvement even with the Commission.
ItalianOccorre risolvere i vecchi casi altrimenti non ci sarà mai alcun miglioramento.
We need to clean up the legacy of the past, or matters will never improve.
ItalianChe cosa ne è delle linee guida per il miglioramento della situazione ambientale?
Where, then, are the guidelines for improving the environmental situation?
ItalianQuali sono dunque le prospettive di miglioramento per questa categoria di lavoratori?
So what are the prospects for further improvements for this group of workers?
ItalianIdea Lab è il nostro sguardo verso il futuro, alla ricerca del miglioramento continuo.
Idea Lab is our window on the future, as we strive for continuous improvement.
ItalianÈ urgente avviare un processo di rinnovamento e di miglioramento della PAC.
We must urgently commit ourselves to a process of renovating and improving the CAP.
ItalianSarebbe dannoso per la crescita economica e il miglioramento dell'occupazione in Europa.
That would be detrimental to economic growth and improving employment in Europe.
ItalianValuteremo la qualità insieme e alla fine si registrerà un miglioramento.
We will assess the quality together, and there definitely will be an improvement.
ItalianAbbiamo, inoltre, dedotto che esiste spazio di miglioramento in tre ambiti.
We also concluded that there is scope for further improvement in three areas.
ItalianTali segnali sociali devono portare ad un miglioramento dei siti Internet.
These signals from society will need to lead to improvements to the websites.
ItalianSarebbe un grosso miglioramento rispetto agli obbiettivi che vogliamo raggiungere.
That would be, at least, a major improvement in terms of what we are trying to achieve.
ItalianCome possiamo garantire il miglioramento della gestione delle organizzazioni coinvolte?
How can we ensure improvement of the management of implementing organisations?
ItalianSarà tuttavia necessario conseguire un reale miglioramento nel campo dei diritti umani.
This will also, however, require real improvement in the area of human rights.