"Maggiore" traduzione inglese

IT

"Maggiore" in inglese

volume_up
Maggiore {sostantivo}
EN

IT Maggiore
volume_up
{sostantivo}

1. generale

Maggiore (anche: Maggiore)
volume_up
Maj {sostantivo} (Major)

2. "Magg."

Maggiore (anche: Maggiore)
volume_up
Maj {sostantivo} (Major)

Esempi di utilizzo "Maggiore" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianOccorre un bilancio molto maggiore, se vogliamo ottenere il sostegno del settore.
A much bigger budget is needed if we are to attract the support of the industry.
ItalianIl gruppo ALDE sostiene senza riserve queste relazioni e chiede maggiore apertura.
The ALDE Group is totally supportive of these reports and we want more openness.
ItalianI finanziamenti devono essere stanziati ad aree in cui è maggiore l'effetto leva.
Funding must be directed at those areas where the boomerang effect is greatest.
ItalianDobbiamo prestare un'attenzione maggiore a questa discussione nei prossimi mesi.
We must give this debate much more serious attention over the next few months.
ItalianVorrei comunque evidenziare alcuni aspetti che richiedono maggiore attenzione.
However, I would like to highlight a few aspects which require closer attention.
ItalianL'onere maggiore ricadrebbe sulle economie più deboli dei nuovi Stati membri.
The greatest burden would fall on the weaker economies of the new Member States.
ItalianVogliamo questo esame indipendente, perché può generare anche maggiore trasparenza.
We want this independent review, since this can also generate more transparency.
ItalianPrima serve un maggiore coordinamento fra i vari sistemi giuridici nazionali.
First and foremost, we need better co-ordination between national legal systems.
ItalianCiò per stabilire con maggiore chiarezza a quali livelli si verificano gli errori.
This should be pursued to establish even more clearly at what level errors occur.
ItalianPer maggiore chiarezza, ripeto che la votazione avrà luogo domani alle dodici.
For the sake of clarity, I repeat that the vote will take place tomorrow at noon.
ItalianProprio in questo settore, a mio parere, occorre assicurare maggiore efficienza.
I believe that this is an area where we need to think more about efficiency.
ItalianIl " benessere " sarebbe quindi messo a repentaglio dalla maggiore longevità!
In other words 'prosperity ' is being jeopardised by the increase in longevity.
ItalianIl ghiaccio artico sta sparendo ad una velocità molto maggiore delle previsioni.
And the rate at which the Arctic Sea ice is going away is a lot quicker than models.
ItalianIl costo economico dell'asma è maggiore della somma dei costi di AIDS e tubercolosi.
And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined.
ItalianUn buon vicinato implica per i vicini interessati una maggiore sicurezza reciproca.
Good neighbourhood means enhanced mutual security for the neighbours concerned.
ItalianLa relazione Romeva i Rueda evidenzia l’ importanza di una maggiore trasparenza.
The Romeva i Rueda report stresses the importance of increased transparency.
ItalianDovevi avere una maggiore immaginazione per giocare questio gioco, "Death Rider."
You had to have an even better imagination to play this game, "Death Rider."
ItalianIl tasso di ricoveri ospedalieri per asma è sette volte maggiore di quello nazionale.
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.
ItalianPerciò è necessario che da parte della Commissione ci sia maggiore rigidità.
It is therefore necessary that the Commission should now do some tightening up.
ItalianOccorre creare una maggiore coerenza tra il mercato del lavoro e l'istruzione.
Better coherence needs to be created between the labour market and education.