"lussemburghesi" traduzione inglese

IT

"lussemburghesi" in inglese

IT lussemburghesi
volume_up
{maschile/femminile plurale}

lussemburghesi
volume_up
Luxembourgers {pl} (demonym)
Signor Presidente, questo è un giorno veramente speciale per noi lussemburghesi.
Mr President, this is a very special afternoon for us Luxembourgers.
Un'ultima parola di ringraziamento ai cittadini lussemburghesi.
A final word of congratulation to the Luxembourgers.
Credo si tratti di una situazione nota ai lussemburghesi in virtù della specificità della loro cultura linguistica.
I think this is a situation not unknown to the Luxembourgers, who also have their own specific language culture.

Esempi di utilizzo "lussemburghesi" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianNon mi pare proprio di aver accusato o trattato male i cittadini lussemburghesi.
I certainly did not attack or ill use anyone in Luxembourg, or at least I hope not.
ItalianCi sono conti correnti greci nelle banche austriache, lussemburghesi, cipriote e svizzere.
Greek accounts are held in banks in Austria, Luxembourg, Cyprus and Switzerland.
ItalianVorrei che fornisse una risposta chiara a me e ai consumatori lussemburghesi.
I would like you to give me, and Luxembourg's consumers, a clear answer.
ItalianEsiste sempre un rischio e i lussemburghesi non sono disposti a correrlo.
There is always a risk, one which the people of Luxembourg do not want.
ItalianLa relazione Martin assume dunque una grande importanza anche per i viticoltori lussemburghesi.
The Martin report is therefore of great importance to Luxembourg wine growers too.
ItalianL'11 ottobre 2006 è stata una giornata nera per le ferrovie francesi e lussemburghesi.
11 October 2006 was a very dark day for the French railways and for the Luxembourg railways.
ItalianLaddove i lussemburghesi guadagnano 1  000 euro, noi ne guadagniamo 500.
For example, we earn half what the inhabitants of Luxembourg earn.
ItalianE’ una decisione coraggiosa, che però è stata invocata dai cittadini lussemburghesi.
It is a courageous decision, but it is a decision that was called for by the people of Luxembourg.
ItalianLaddove i lussemburghesi guadagnano 1 000 euro, noi ne guadagniamo 500.
For example, we earn half what the inhabitants of Luxembourg earn.
ItalianTale scelta è stata ampiamente determinata dai socialisti lussemburghesi, allora al governo.
This choice was broadly the decision of the Luxembourg socialists who were in power at the time.
ItalianNon è comunque accettabile che il numero dei deputati lussemburghesi venga ridotto di un terzo.
It is, however, not acceptable for the number of MEPs from Luxembourg to be cut by one-third.
ItalianPenso che i cittadini lussemburghesi voteranno “sì” al che si terrà nel loro paese il 10 luglio.
I believe that the people of Luxembourg will vote ‘yes’ in the referendum to be held on 10 July.
ItalianLe ferrovie lussemburghesi devono quindi confrontarsi con tre sistemi diversi, oltre al proprio.
Luxembourg's railways are therefore confronted with three different systems, in addition to their own.
ItalianSignor Presidente, come può vedere, sull'elenco degli oratori figura tutta una serie di colleghi lussemburghesi.
Mr President, you will see that there are a whole series of Luxembourg Members on the list of speakers.
ItalianGli avvocati lussemburghesi non capiscono perché il sistema messo a punto dalla direttiva 89/48 non sia più valido.
Luxembourg lawyers do not understand why the system introduced by Directive 89/48 can no longer serve.
ItalianGli avvocati lussemburghesi non capiscono perché il sistema messo a punto dalla direttiva 89/ 48 non sia più valido.
Luxembourg lawyers do not understand why the system introduced by Directive 89/ 48 can no longer serve.
ItalianL'attuale direttiva, così come l'afferente relazione, suscita negli avvocati lussemburghesi costernazione e reticenza.
The present Directive and the related report are arousing dismay and opposition among Luxembourg lawyers.
ItalianI lussemburghesi sono orgogliosi di aver contribuito per tutti questi decenni alla genesi della moneta unica.
The people of Luxembourg are proud to have contributed throughout these decades to the genesis of the single currency.
ItalianPenso che i cittadini lussemburghesi voteranno “ sì” al che si terrà nel loro paese il 10 luglio.
I refer to such ideas as Europeanism, solidarity and the placing of European interests before individual, and often selfish, national interests.
ItalianMotivo per cui sostengo gli emendamenti presentati dai deputati lussemburghesi ed esprimo il mio disaccordo sulla relazione della onorevole Fontaine.
That is why I support the amendments tabled by the Luxembourg Members and am against Mrs Fontaine's report.