"iniziativa personale" traduzione inglese

IT

"iniziativa personale" in inglese

Consulta le frasi di esempio per vedere il contesto in cui "iniziativa personale" viene usato.

Traduzioni simili a "iniziativa personale" in inglese

iniziativa sostantivo
personale sostantivo
personale aggettivo
guadagno personale sostantivo
English
reddito personale sostantivo
English
pulizia personale sostantivo
English
esperienza personale sostantivo
English
igiene personale sostantivo
English
iniziativa imprenditoriale sostantivo
English
segretaria personale sostantivo
record personale sostantivo
English
segretario personale sostantivo
licenziamento per esubero di personale sostantivo
English
mostra personale sostantivo
perquisizione personale sostantivo

Esempi di utilizzo "iniziativa personale" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianMi aspetto misure che diano uno slancio ancora maggiore all'iniziativa personale.
I expect measures that provide an even greater impetus to personal initiative.
ItalianApprezzo, in particolare, l'iniziativa personale del Commissario Pinheiro di mandare in Burundi un inviato dell'Unione europea.
I welcome in particular Commissioner Pinheiro's personal initiative for an EU envoy to Burundi.
ItalianSono altresì necessari gli aiuti per la creazione di PMI al fine di offrire un'assistenza che stimoli l'iniziativa personale.
But it is also necessary to provide aid to build up the SMEs, thereby providing the possibility of help by self-help.
ItalianPer di più, offre l'opportunità di diffondere iniziativa personale, innovazione e un maggiore coinvolgimento in diverse attività.
What is more, it gives the chance to release personal initiative, innovation and more involvement in various activities.
ItalianQuesti emendamenti relativi alle questioni politiche più delicate sono frutto di un'iniziativa personale di tre colleghi.
These amendments concerning the more sensitive political issues are the result of an individual initiative of three of our colleagues.
ItalianDovrebbero, per questo, essere previste alcune norme vincolanti, come principio minimo, e per il resto l'adesione dovrebbe essere lasciata all'iniziativa personale.
So there should be binding standards as a minimum basis, supplemented by voluntary undertakings.
ItalianLa causa del problema è che l’ iniziativa personale, la responsabilità e l’ impegno sono tenuti separati dalla valutazione economica e sociale.
We are discussing a report on the social situation in the European Union; this report states that the social situation is not good.
ItalianLa causa del problema è che l’iniziativa personale, la responsabilità e l’impegno sono tenuti separati dalla valutazione economica e sociale.
The cause of the problem is that personal initiative, responsibility, and effort are kept separate from social and economic appraisal.
ItalianOccorre promuovere l'iniziativa personale e soprattutto non dobbiamo fare ai cittadini promesse che l'Unione europea non è in grado di mantenere.
We need to encourage people to take the initiative, and, above all else, we must not make the citizen promises that the European Union is unable to keep.
ItalianNé esitiamo a parlare di modello per le questioni sociali: parliamo del modello sociale europeo che coniuga responsabilità, iniziativa personale e solidarietà.
We do not hesitate to talk about models when we are discussing social issues. We talk about the European social model, which combines responsibility, personal initiative and solidarity.
ItalianTuttavia se uno o più deputati prendessero una simile iniziativa a titolo personale, potremmo portarla a conoscenza di tutti i colleghi per dare loro la possibilità di parteciparvi.
However, if one or several Members were to take up your suggestion, we would publicise their initiative, drawing it to Members' attention so they could contribute if they wished.
ItalianTuttavia se uno o più deputati prendessero una simile iniziativa a titolo personale, potremmo portarla a conoscenza di tutti i colleghi per dare loro la possibilità di parteciparvi.
However, if one or several Members were to take up your suggestion, we would publicise their initiative, drawing it to Members ' attention so they could contribute if they wished.