"formidabile" traduzione inglese

IT

"formidabile" in inglese

EN
IT

formidabile {aggettivo}

volume_up
formidabile (anche: sbalorditivo)
volume_up
socko {agg.} [Amer.] [coll.]

Esempi di utilizzo "formidabile" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianUna cosa formidabile che le persone chiamano "applicazione killer" è internet.
A tremendous thing that people refer to as a killer app is called the Internet.
ItalianE’ un documento formidabile che merita il sostegno della popolazione europea.
This is a formidable document that should commend itself to the people of Europe.
ItalianDieci anni fa pochi credevano che l'euro sarebbe stato un successo così formidabile.
Few people believed ten years ago that the euro would be such a formidable success.
ItalianInternet è uno strumento formidabile ma non deve diventare una zona fuori legge.
The Internet is a powerful tool but it must not be an unregulated area.
ItalianNon dimentichiamo che l'Anno europeo delle lingue ha avuto un formidabile successo.
And do not forget that the European Year of Languages was a great success.
ItalianL'Unione europea ha il formidabile compito di promuovere la pace a livello internazionale.
The European Union has a great responsibility to promote peace internationally.
ItalianIl Trattato di Amsterdam e la dichiarazione di Colonia rappresentano una sfida formidabile.
The Amsterdam Treaty and the Cologne Declaration represent a formidable challenge.
ItalianEsiste un fondamento per tale affermazione, poiché abbiamo un vantaggio formidabile.
There is some basis for this, because we have a formidable advantage.
ItalianPoiché combina aspetti economici, ambiente e dimensione sociale, ha un impatto formidabile.
Combining economic aspects, environment and the social dimension is a powerful idea.
ItalianIn tal senso l'industria farmaceutica può dare un formidabile contributo.
The pharmaceutical industry can make a formidable contribution to this.
ItalianLa lettera del Dalai Lama diceva, "E' un'iniziativa formidabile.
A letter came through from the Dalai Lama saying, "This is an amazing thing.
ItalianLa depressione -- c'è oggi un formidabile approccio ai disordini dell'umore.
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
ItalianSi tratta di una sfida veramente formidabile rispetto al concetto della società dell'informazione.
It is truly a formidable challenge to the concept of the information society.
ItalianSappiamo impedire che un formidabile successo tecnologico si trasformi in un fallimento umano.
Let us hope we can prevent a tremendous technological success from turning into a human failure.
ItalianHo questo pezzo di terra con un terroir formidabile.
I've got this piece of land and it creates terroir like you wouldn't believe.
ItalianQuello che rende il tutto veramente formidabile è che anche le vendite dei giornali stavanno aumentando.
What really makes it amazing: that the circulation of these newspapers were growing too.
ItalianL’Europa ha un potenziale formidabile e là dove abbiamo introdotto riforme abbiamo avuto successo.
Europe has fantastic potential, and where we have implemented reforms we have been successful.
ItalianL’ Europa ha un potenziale formidabile e là dove abbiamo introdotto riforme abbiamo avuto successo.
Europe has fantastic potential, and where we have implemented reforms we have been successful.
ItalianLa risposta europea contro questo avversario così formidabile è frammentaria ed assolutamente inadeguata.
Against such a formidable foe, the European response is fragmented and totally inadequate.
ItalianLa direttiva Seveso I ha costituito un formidabile passo in avanti.