IT

finanza {femminile}

volume_up
finanza
Indirizzo della BCE sulla segnalazione delle statistiche di finanza pubblica
ECB Guideline on the reporting of government finance statistics
La voce dei popoli si deve ascoltare, non gli interessi dell’alta finanza.
The voice of the peoples must be heard, not the interests of high finance.
Miglioramento della qualità delle statistiche sulla finanza pubblica
Improvements in the quality of government finance statistics
EN

the Guardia di Finanza {sostantivo}

volume_up
the Guardia di Finanza

Esempi di utilizzo "finanza" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianIn Italia, per esempio, due agenti della Guardia di finanza furono assassinati.
In Italy, for example, two agents from the financial police were even murdered.
ItalianProtezione dei consumatori in materia di credito e finanza (breve presentazione)
Improving consumer education and awareness on credit and finance (short presentation)
ItalianMa c'è una parte del Patriot Act che riguarda nello specifico la finanza.
But there is a section of the Patriot Act which refers specifically to finance.
ItalianLa finanza deve svolgere un ruolo costruttivo, non distruttivo, nelle nostre economie.
Finance must play a constructive role, and not a destructive one, in our economies.
ItalianPotete immaginare la reazione della finanza e delle banche internazionali.
Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking.
ItalianSia il mondo della finanza che l'attività economica non conoscono più i propri limiti.
Both the world of finance and economic activity no longer know their limits.
ItalianQuando ci saranno vere sanzioni per i colletti bianchi, criminali dell'alta finanza?
When will the white-collar criminals of high finance be properly punished?
ItalianIl nuovo funzionamento di un'equa finanza internazionale deve basarsi sulla correttezza.
The new, sound workings of international finance will have to be based on fairness.
ItalianLa voce dei popoli si deve ascoltare, non gli interessi dell’alta finanza.
The voice of the peoples must be heard, not the interests of high finance.
ItalianIndirizzo della BCE in materia di statistiche sulla finanza pubblica, con deroghe per Cipro
ECB Guideline on government finance statistics, incorporating derogations for Cyprus
ItalianIn fin dei conti, spesso sono le donne a garantire stabilità nel settore della finanza.
Finally, it is also women who, time and again, ensure stability in the area of finances.
ItalianSignor Presidente, l'economia e la finanza possono volare in soccorso alla cultura?
Mr President, can finance and economics come to the aid of culture?
ItalianA tal proposito è imperativo procedere a riforme profonde della finanza internazionale.
Wide-ranging reforms of international finance are therefore essential.
Italian Decisioni di Eurostat in merito alla metodologia delle statistiche di finanza pubblica
Eurostat’s methodological decisions on government finance statistics
ItalianPer me Terry Wynn è e resterà un eccellente maestro della finanza europea.
For me he is, and will remain, a great master of European finance.
ItalianIndirizzo della BCE sulla segnalazione delle statistiche di finanza pubblica
ECB Guideline on the reporting of government finance statistics
ItalianE vorrei soffermarmi però su tre punti riguardanti il tema della finanza.
I would, however, like to speak a bit longer on three points regarding the subject of finance.
ItalianLa realtà è che l'alta finanza comanda e la politica obbedisce.
The reality is that high finance gives the orders and politics obeys them.
ItalianLa prova del nove di questo ruolo costruttivo si ha quando la finanza è al servizio dell'economia reale.
The litmus test for a constructive role is that finance serves the real economy.
ItalianLo si ritrova nell'ambiente, nella finanza, nell'educazione dei figli.
This can be in environment, in finance, in education of children.