"esercizio finanziario" traduzione inglese

IT

"esercizio finanziario" in inglese

IT

esercizio finanziario {maschile}

volume_up
1. Economia
esercizio finanziario
Si dovrà poter beneficiare di potenziamenti nell'ambito del prossimo esercizio finanziario.
We will need extra staff in the next financial year, for both this sector and others.
Abbiamo promesso alla FIME 2,2 milioni di euro nell’ultimo esercizio finanziario.
We promised the FIME EUR 2.2 million in the last financial year.
Progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2003
Draft general budget of the European Union - 2003 financial year
2. Finanza
esercizio finanziario
Il Presidente Fabra Vallés ha presentato una valutazione esaustiva dell’esercizio finanziario 2003.
President Fabra Vallés offered a comprehensive evaluation for the fiscal year 2003.

Esempi di utilizzo "esercizio finanziario" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Italianluglio, uno stato di previsione delle spese per l' esercizio finanziario successivo.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
ItalianSi dovrà poter beneficiare di potenziamenti nell'ambito del prossimo esercizio finanziario.
We will need extra staff in the next financial year, for both this sector and others.
ItalianDall'esercizio finanziario 1994, la Corte redige una dichiarazione di affidabilità annuale.
The Court has produced an annual Statement of Assurance since the 1994 budgetary year.
ItalianAbbiamo promesso alla FIME 2,2 milioni di euro nell’ultimo esercizio finanziario.
We promised the FIME EUR 2.2 million in the last financial year.
ItalianProgetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2003
Draft general budget of the European Union - 2003 financial year
ItalianCi auguriamo che tale auspicio sia preso in considerazione nel prossimo esercizio finanziario.
We hope that this will be taken into account during the next budgetary year.
ItalianHo votato a favore del bilancio dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2010.
I supported the European Union budget for the financial year 2010.
ItalianLe entrate dell'esercizio finanziario 1999 ammontano complessivamente a 86,9 miliardi di euro.
The total income for the 1999 financial year amounted to EUR 86.9 billion.
ItalianPenso che abbia svolto un ottimo lavoro in quello che è stato un esercizio finanziario non facile.
I think he has done an excellent job in what has not been an easy budget year.
ItalianIl Presidente Fabra Vallés ha presentato una valutazione esaustiva dell’esercizio finanziario 2003.
President Fabra Vallés offered a comprehensive evaluation for the fiscal year 2003.
ItalianNell'esercizio finanziario 2008-2009 la situazione generale ha subito un peggioramento significativo.
In the financial year 2008-2009, the overall situation deteriorated significantly.
ItalianMi preme affermare che, dal punto di vista finanziario, l'esercizio 2005 non è stato un cattivo anno.
I must say that, from a budgetary point of view, 2005 has not been a bad year.
ItalianPermane tuttavia la necessità di una soluzione a lungo termine per il prossimo esercizio finanziario.
However, the need for a long-term solution for future budget years remains.
ItalianSi tratta di ottenere una DAF positiva per l' esercizio finanziario 2003.
The aim is to ensure a positive DAS for the budget year 2003.
ItalianSi tratta di ottenere una DAF positiva per l'esercizio finanziario 2003.
The aim is to ensure a positive DAS for the budget year 2003.
ItalianProgetto di bilancio rettificativo n. 3/2011: eccedenze dell'esercizio finanziario 2010 (
Italiansul progetto di bilancio rettificativo e suppletivo n. 4 dell'Unione per l'esercizio finanziario 2001
Draft Supplementary and Amending Budget No 4/2001 of the European Union for the financial year 2001
ItalianSignora Presidente, intervengo per presentare la mia relazione finale sul discarico per l'esercizio finanziario 1996.
Madam President, I rise to present my final report on the 1996 discharge.
ItalianE'un'osservazione di cui dobbiamo tenere conto per l'esercizio finanziario che stiamo per iniziare.
This is one observation that we must take into account for the financial year that we are about to begin.
ItalianE' un'osservazione di cui dobbiamo tenere conto per l'esercizio finanziario che stiamo per iniziare.
This is one observation that we must take into account for the financial year that we are about to begin.

Traduzioni simili a "esercizio finanziario" in inglese

esercizio sostantivo
English
finanziario aggettivo
English
banca di credito finanziario sostantivo
arbitraggio finanziario sostantivo
English
operatore finanziario sostantivo
English
mercato finanziario sostantivo
capitale finanziario sostantivo
contratto finanziario sostantivo
direttore finanziario sostantivo
esercizio accademico sostantivo
dirigente finanziario sostantivo
accordo finanziario sostantivo
aiuto finanziario sostantivo
acquirente finanziario sostantivo
contributo finanziario sostantivo
controllo finanziario sostantivo
reddito finanziario sostantivo
incentivo finanziario sostantivo