IT

equo {aggettivo maschile}

volume_up
Il vertice sarà interamente imperniato su un partenariato equo per un comune futuro migliore.
The summit will revolve entirely around an equal partnership for a better common future.
It is certainly more equal, more open and more democratic.
Commercio equo significa commercio giusto, e “ giusto” non significa “ uguale”.
Fair trade is just trade, and ‘ just’ does not mean ‘ equal’.

Esempi di utilizzo "equo" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianIn quali bar e ristoranti del Parlamento viene servito del caffè equo e solidale?
In which of this Parliament's bars and restaurants is fairly traded coffee served?
ItalianLa proposta di risoluzione presentata affronta le lacune in modo critico ma equo.
The tabled motion for resolution addresses deficiencies critically but fairly.
ItalianIn Europa, signor Commissario, tutto deve essere equo, non da ultimo i controlli.
In Europe, Commissioner, things must be fair, not least as regards controls.
ItalianContinuano a negargli un processo equo alla presenza di osservatori internazionali.
They continue to refuse him a fair trial with international observers present.
ItalianContinuano a negargli un processo equo alla presenza di osservatori internazionali.
It is we Members of this House who must do what our governments are failing to do.
ItalianSi prepari per uno scambio di opinioni duro, ma equo, con lei e il suo Collegio.
Prepare yourself for our harsh, but fair, exchange of views with you and your College.
ItalianIl nostro obiettivo è rappresentare i contenuti di Internet in modo equo e preciso.
Our intent is to represent the content of the internet fairly and accurately.
ItalianSi tratta di applicare il principio "chi inquina paga", e ciò in modo equo.
What is being applied here, and applied fairly, is the polluter-pays principle.
ItalianSiamo favorevoli al libero scambio, come sapete, ma anche a un commercio equo.
We are in favour of free trade, as you know, but we are also in favour of fair trade.
ItalianGli è stato riservato un processo a malapena equo ed è stato condannato su basi dubbie.
He had scarcely received a just trial and had been sentenced on flimsy grounds.
ItalianVi sarà qualche settore escluso dall'applicazione di una direttiva sul commercio equo?
Will any sector be excluded from a fair trade directive's being applied to it?
ItalianDobbiamo anche cercare di realizzare un sistema di scambi più equo con i paesi terzi.
We must also strive to achieve a fairer system of trade with third-world countries.
ItalianE’ necessario un processo equo, non solo in questo caso, ma anche in molti altri.
Not just in this case but in many others, a fair trial is what is needed.
ItalianDobbiamo rivedere il programma di previdenza sociale per renderlo più giusto ed equo.
We have to modify the social security programme to make it more fair and equitable.
ItalianIn questo modo potremmo assicurare che il servizio operi in modo più equo.
In this way we could ensure that the service operated in a more equitable fashion.
ItalianÈ giusto che l'Assemblea continui a chiedere un processo equo per Ocalan.
Parliament is right to continue to call for Mr Öcalan to be given a fair trial.
ItalianIl nuovo sistema finanziario dell'UE dev'essere più trasparente, semplice ed equo.
The new EU financing system must be more transparent, simpler and fairer.
ItalianAbbiamo bisogno di condizioni idonee per un processo elettorale equo e trasparente.
We need the right conditions for a fair and transparent electoral process.
ItalianI limiti devono essere introdotti solo dopo un processo equo e indipendente.
Limitations should only be introduced after a fair and independent process.
ItalianIn caso contrario non avremo mai l'occasione di chiedere se stiamo pagando un prezzo equo.
Otherwise we will never have a chance to ask whether we are paying a fair price.