"dirigente" traduzione inglese

IT

"dirigente" in inglese

volume_up
dirigente {sostantivo}
EN
volume_up
dirigente {agg. m/f}
volume_up
dirigere [espressione]

IT dirigente
volume_up
{sostantivo}

dirigente (anche: executive)
volume_up
exec {sostantivo} [Amer.] [coll.]

Esempi di utilizzo "dirigente" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianE’ una possibilità per la nostra classe dirigente di far crescere la società europea.
Secondly, the European Council must avoid a scramble to be at the end of the list –.
ItalianE questo spiega perché quel dirigente della Nasa era nel mio ufficio, tanto per cominciare.
And that explains why that NASA manager was actually in my office to begin with.
ItalianUn dirigente ha dichiarato pubblicamente che il futuro dell'impianto è a rischio.
A director has publicly stated the future of the plant is in doubt.
ItalianNon dovremmo avere alcun serio timore sull'omogeneità del futuro gruppo dirigente.
We should not have any serious concerns about the homogeneity of the future management team.
ItalianL'Armenia ha una classe dirigente nuova rispetto al regime sovietico.
Of course there have been positive developments and there have been problems.
ItalianFatima mi parla al telefono da Kabul: non è una profuga, è una dirigente del RAWA.
Fatima was talking to me on the telephone from Kabul: she is not a refugee but a RAWA leader.
ItalianL'intellighenzia, la classe dirigente è stata scacciata dal paese.
The intelligentsia and the leaders of its society were driven out of the country.
Italian
Torino, IT
Dirigente
Attività principali:
1998 - Present / Jackson Shoes Inc. / Spokane, WA
Manager
Responsibilities included:
ItalianQuesta classe dirigente, politica e militare turca capisce solo il linguaggio della forza.
This Turkish leading political and military class only understands the language of force.
ItalianQuesto ha lasciato un residuo nel DNA della popolazione e soprattutto della classe dirigente.
This has left a residue in the DNA of the people and, more importantly, the leadership.
ItalianLa classe dirigente croata si è impegnata in una difficile quanto ineludibile riforma economica.
Croatia's leaders are committed to difficult but necessary economic reform.
ItalianE’ una possibilità per la nostra classe dirigente di far crescere la società europea.
This is a chance for our leadership to grow the European polity.
ItalianE'una circostanza su cui vogliamo oggi richiamare l'attenzione della classe dirigente del paese.
We would like to take this opportunity to remind the government of this.
ItalianE' una circostanza su cui vogliamo oggi richiamare l'attenzione della classe dirigente del paese.
We would like to take this opportunity to remind the government of this.
ItalianL'antica classe dirigente veneziana seppe creare un modello di sviluppo pressoché unico.
The rulers of Venice in former times succeeded in creating a virtually unique model of development.
ItalianA 20 anni, era un grande dirigente pubblicitario, e come ci dice Mad Men, totalmente alcolizzato.
In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic.
ItalianMa la tragedia della Turchia è proprio la classe dirigente turca laica.
But the tragedy of Turkey is the leading lay Turkish class.
ItalianIn molte occasioni la classe dirigente rumena ha promesso di tutelare i diritti della minoranza ungherese.
More specifically, I would like to draw your attention on paragraph 26 of the Report.
ItalianA Copenhagen, gli occhi dell'opinione pubblica internazionale non si staccheranno dalla classe dirigente.
In Copenhagen, the eyes of the international public will be glued on its ruling class.
ItalianSono il peggior dirigente al mondo. ~~~ Ma pensavo che lo avrei dovuto fare io.
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.