"decremento" traduzione inglese

IT

"decremento" in inglese

IT

decremento {maschile}

volume_up
1. generale
Il nostro timore ora è che nel 2013 dovremo confrontarci con un decremento lineare.
Our fear now is that in 2013 we will face a linear decrease.
decrease in the birthrate
Il bilancio della Fondazione per l'esercizio 2009 è stato pari a 20 200 000 euro, registrando dunque un decremento del 3,8 per cento rispetto all'esercizio 2008.
The Foundation's budget for the year 2009 was EUR 20 200 000, which is a decrease of 3.8% from the financial year 2008.
La Commissione motiva tale proposta di diminuzione con il decremento dei tassi bancari.
The Commission justifies this proposed reduction by pointing to the fall in the bank rates.
La Commissione motiva tale proposta di diminuzione con il decremento dei tassi bancari.
The Commission justifies this proposed reduction by pointing to the fall in the bank rates.
decremento (anche: diminuzione)
volume_up
decrement {sostantivo} (decrease)
2. Matematica
decremento

Esempi di utilizzo "decremento" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

ItalianLa Commissione motiva tale proposta di diminuzione con il decremento dei tassi bancari.
The Commission justifies this proposed reduction by pointing to the fall in the bank rates.
ItalianIl nostro timore ora è che nel 2013 dovremo confrontarci con un decremento lineare.
Our fear now is that in 2013 we will face a linear decrease.
ItalianI dati sul decremento demografico e sull'invecchiamento della popolazione europea sono ormai noti da anni.
The figures on the demographic decline and ageing of the European population have been known for years.
ItalianI dati sul decremento demografico e sull'invecchiamento della popolazione europea sono ormai noti da anni.
The figures on the demographic decline and ageing of the European population have been known for years.
ItalianAnzitutto, quella di compensare l'erosione dei margini tariffari preferenziali dovuta al decremento dei livelli medi tariffari.
First, there is the question of compensating for the erosion in preferential tariff margins which involves lowering the average tariff levels.
ItalianAnzitutto, quella di compensare l' erosione dei margini tariffari preferenziali dovuta al decremento dei livelli medi tariffari.
First, there is the question of compensating for the erosion in preferential tariff margins which involves lowering the average tariff levels.
Italiandecremento delle nascite
ItalianIl bilancio della Fondazione per l'esercizio 2009 è stato pari a 20 200 000 euro, registrando dunque un decremento del 3,8 per cento rispetto all'esercizio 2008.
The Foundation's budget for the year 2009 was EUR 20 200 000, which is a decrease of 3.8% from the financial year 2008.
ItalianNegli ultimi due decenni si è purtroppo assistito al rapido decremento del numero dei lavoratori marittimi europei, un' evoluzione che va ricondotta essenzialmente a due cause.
The last two decades have unfortunately seen a sharp decline in the number of EU seafarers. This is caused mainly by two factors.
ItalianSignor Presidente, le proiezioni elaborate sulla base del decremento attuale del numero di persone malnutrite prevedono che sarà necessario un secolo per debellare la fame nel mondo.
Mr President, projections based on the 'current rate' of decline in the number of people suffering from malnutrition suggest that it will take a century to overcome hunger in the world.
ItalianSignor Presidente, le proiezioni elaborate sulla base del decremento attuale del numero di persone malnutrite prevedono che sarà necessario un secolo per debellare la fame nel mondo.
Mr President, projections based on the 'current rate ' of decline in the number of people suffering from malnutrition suggest that it will take a century to overcome hunger in the world.
ItalianQuesta politica agricola comune, provocando un decremento di attività e di produzione, peggiora sensibilmente le prospettive di noi tutti in materia di competitività nei confronti dei paesi terzi.
This common agricultural policy, by promoting lower levels of activity and production, significantly worsens the prospects for all of us as regards remaining competitive vis-à-vis third countries.

Sinonimi (italiano) per "decremento":

decremento